Dans la pratique, l'ESA inscrit à son registre les objets spatiaux développés et lancés sous son autorité (depuis Kourou ou d'ailleurs), à savoir des satellites (scientifiques et autres) et, en ce qui concerne le lanceur Ariane, le 3e étage et la case à équipements. Lorsqu'il s'agit de lancements commerciaux confiés par exemple à Arianespace, l'Agence immatricule le satellite développé, financé par ses soins et lancé aux termes d'un contrat.
实际上,欧空局簿上
了在其授权下研制和
射(无论是否从库努
射)
空间物体,即卫星(科学或其他应用卫星);关于阿丽亚娜火
,
了它
三级和工具设备舱,关于阿丽亚娜空间公司承包
商业
射,欧空局
由它
资金资助研制并根据合同
射
卫星。