Nous n'avons jamais une parole plus haute que l'autre.
我们从未发生过争执。
Les eaux sont hautes.
河水涨得很高。
La maison des Hautes terres, étroite et haute.
高地上房子别具一,,高高。
Votre satisfaction équivaut à une approbation la plus haute pour moi .
您满意就是对我最高嘉奖。
Avec l'apparition de nouveaux, de haute qualité, un service de haute qualité-centrées concept.
凭着新颖外观、上乘质量、优质服务理念为中心。
De haute précision, haute qualité, faible exposition-Hung est la poursuite de l'éternel et l'engagement.
高精度,高品质,低价位是鸿展永恒追求承诺。
Il s'agit d'une haute performance, haute de choix, verte, respectueuse de l'environnement, les bio-pesticides sources.
它是一种高效、高选择、绿色、环保型、生物源杀虫剂。
Numérique haute définition par satellite TV, DVD effet.
数字卫星电视高清晰,DVD效果。
Il peut aller partout la tête haute.
〈转义〉他可以理气壮地到处走。
Les rochers sont immergés à marée haute.
涨潮时岩石被浸没。
Équipements de pointe, de haute technologie personnel!
有设备高技术人员!
Blasting rouille, peinture haute pression de gaz libre-ingénierie.
喷砂除锈、涂料高压无气喷涂工程等。
Les photos ci-dessus sont disponibles en haute définition.
这里照片是高清晰度。
U.H.T. est l'abréviation de Ultra Haute Température.
U.H.T.是超高温(ultra haute température)缩写。
Par satellite à haute définition numérique TV, DVD effet.
卫星数字电视高清晰,DVD效果。
Relais de protection, à haute pression essai, transformateur.
继电保护器,高压测试器,试验变压器。
Allure corset sur pantalon taille haute, on adore !
高腰长裤最爱!
Les serpents se glissent dans les hautes herbes.
蛇钻深草里。
Sa haute silhouette noire Domine les profonds labours.
他那高大黑身影 统治着深沉耕地。
Des produits de haute qualité pour assurer votre confiance.
高品质产品是您信心保证。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les chaînes les plus hautes sont les Pyrénées et les Alpes.
最山脉是比利牛斯山脉和阿尔卑斯山脉。
L’heure à laquelle elle est haute et l’heure à laquelle elle est basse.
潮时间和低潮时间。
Votre offre est trop haute, c'est inacceptable.
贵方报价太,难以接受。
Ouais mais Westbrook il a mis la barre tellement haute aussi !
是,但威斯布鲁克也设定了如此标准!
C'est la dune de sable la plus haute d'Europe.
这是欧洲最沙丘。
Je pense qu'ils ont mis la barre très très haute.
他们确实把标准设得非常。
Je ne veux plus continuer. Cette montagne est trop haute pour moi.
我真再爬了。这座山对我来说太了。
C'est ici qu'elle installera la station météo la plus haute.
正是在这里,他们将安装海拔最气象站。
Mais est-il possible d'avoir une montagne aussi haute sur notre planète ?
但是在我们星球上可能有一座如此山峰吗?
Je travaille dans la haute couture. Je suis styliste.
我在时装界工作,我是服装设计。
La vie, c’est de la haute voltige !
人生,就是空走钢索!
Il causait en danois avec un homme de haute taille, vigoureusement découplé.
他正在用丹麦话和一位看来身强力壮个子谈话。
Mais la haute montagne a d'autres visages.
但是这座山还有其他面孔。
Je suis un crocodile à haute valeur pédagogique.
我是一只具有度教育价值鳄鱼。
Black ? dit Harry à haute voix. Pas de …
“布莱克?”哈利大声说,“是——?”
Une mission de la plus haute importance t'attends !
有一个最重要任务等着你!
Enfin, la haute société londonienne a fait son retour.
伦敦上流社会终于回归了。
Mais en réalité, c'est de la haute gastronomie.
但实际上,它是一种菜肴。
Mais je vous rassure, ils sont sous haute surveillance.
但我向你们保证,它们受到密切监视。
Dans la haute couture, il y a beaucoup de magazines professionnels écrits en français.
在档时装界,有很多法语专业杂志。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释