attaché

1.Les jeunes sont les moins attachés aux idées conservatrices.

很少年轻人思想保守。

2.Cependant,  Ils sont attaché étroitement tjs par une ligne.

但他们永远都被一根线紧紧地绑着.

3.Depuis l'entreprise pionnière en 1918, a toujours été attachée à la vanne de production.

公司自1918年创业以来，一贯致力于阀门生产制造工作。

4.Elle est attachée étroitement par la corde.

她被绳子紧紧地绑住。

5.Papa a attaché la plante à un tuteur.

爸爸把一株植物捆在棍子上。

6.Je me suis beaucoup attaché à ce pays.

我非常依恋这个地方。

7.Nous nous sommes attachés à respecter le manuscrit.

我们努力尊重原稿。

8.Le Bangladesh est profondément attaché à cet objectif.

孟加拉国深刻地致力于在该地区实现这个目标。

9.La Jordanie est pleinement attachée à ces efforts.

约旦充分致力于这些努力。

10.La grande majorité de la nation française reste attachée à l'Eglise.

法兰西民族多数人依旧离不开教会。

11.La France est très attachée à cette approche multilatérale.

法国极其赞同采用这种多边办法。

12.La Colombie est indéfectiblement attachée au droit international humanitaire.

哥伦比亚对国际人道主义法有着不容改变承诺。

13.Nous sommes par conséquent très attachés à leur application.

因此，我们坚定地致力于执行决议。

14.La Thaïlande est fermement attachée à la Déclaration politique.

泰国与《政治宣言》关系密切。

15.Certaines détenues ont accouché en prison attachées à leur lit.

一些女犯人在狱中分娩时被绑在床上。

16.En Colombie aujourd'hui, nous sommes tous attachés à la paix.

今天在哥伦比亚，所有男女们都致力于和平。

17.Mon gouvernement est inébranlablement attaché à ces valeurs et aspirations.

我国政府坚定致力于这些价值观和愿望。

18.Le Mexique est particulièrement attaché au succès de cette conférence.

墨西哥决心促成这次会议成功。

19.Les nations de l'OTAN sont profondément attachées à l'ONU.

北约各国深深致力于联合国。

20.Les États-Unis sont fermement attachés à une ONU forte et dynamique.

美国致力于一个强和富有活力联合国。