bruissement

Le bruit des choses rend compte des premiers bruissements du parcours intellectuel, artistique et amoureux, d'un esprit tout à la fois joueur et grave.

《事物音》这本诗集注到了文化人，美术家等各行各业人内心音，并加以描述。

Sans bruit à jardin, même la feuille non bruissement, reste silencieux jusqu’au matin(nm). Quelle belle est la nuit, à qui j’aspirais, la nuit du faubourg de moscou.

深夜花园里，四处静悄悄，树叶儿也再沙沙响，夜色多么好，令我心神往，在这迷人晚上。