chorus

Deux jours avant la publication de nouvelles prévisions de déficit du système, l'ensemble des organisations patronales ont fait chorus pour refuser toute hausse des prélèvements .

在新财政亏空预算发布前两天，雇主协会已作出反应，拒绝上交更多收。

M. Insanally (Guyana) (parle en anglais) : Le chorus de tant d'États Membres que l'Assemblée a entendu mercredi et aujourd'hui reflète sans aucun doute les graves préoccupations qui sont celles de toute la communauté internationale face à la dégradation rapide de la situation au Moyen-Orient, qui risque non seulement de compromettre le processus de paix entrepris par Israël et la Palestine, mais également de mener à une dangereuse escalade du conflit, dont les conséquences sont imprévisibles.

因萨纳利先生（圭亚那）（以英语发言）：大会本届会议在星期三今天从这么多发言者那里听到异口同声看法，无疑反映整个国际社会严重关切，即中东局势迅速恶化可能不仅危及以色列巴勒斯坦进行进程，而且致使冲突危险上升，带来无法预测后果。