动词变位提示：compte可能是词compter变位形式 n. m 1.数，计数，点数；计算；数目: faire un ~ 计数；计算 le ~ des dépenses 开支数目，支出数目 faire le ~ des suffrages 计算选票数 Le ~ n'y est pas. 数目不对。 un ~ rond <口>整数 être loin du ~ 和原来估计[希望]差距较大 Erreur n'est pas ~. <谚>错误总是可以改正。 à[selon] votre ~ <旧><转>根据您意思 à ce ~-là <转>按照种讲法，既然是样 au bout du ~, en fin de ~, tout ~ fait 终究，究竟，归根到底，总之
2.账；账户；pl.账目: au ~ de 依靠...，由...负责 pour le ~ de 为...利益 sur le ~ de 归因于；关于
3.<转>利益，好处
4.欠款: Son ~ est bon. 他笔账总是要算。 avoir son ~ <转><口>①醉了；累得筋疲力尽②被打得爬不起来；被杀死
常见用法 se mettre à son compte自己干 être à son compte为自己干 tenir compte de考虑到 prendre qqch en compte把事考虑在内 rendre compte de qqch (à qqn)(向)汇报事 se rendre compte de/que意识到…… en fin de compte毕竟
词compter
变位形式
估计[希望]差距较大
种讲法，既然是
， 
事考虑在内
)汇报
