Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.
救艇必须在海中或者强风件下也可以航行。
Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.
救艇必须在海中或者强风件下也可以航行。
Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
改革正在进行,人们的活水平终有一天会得到改善。
Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.
改革正在进行,人们的活水平终有一天会得到改善。
Son départ est subordonné aux conditions météorologiques.
他是否动身视天气而定。
Toutes sont accordées sous condition de ressources.
所有项目的津贴均依家庭财源而有不同。
Il a une condition de vie très stressante.
他的活件很紧张。
Cette marchandise a été livrée en bonne condition.
货物已完好无损地交付。
Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.
父亲努力想改善物质件。
Il sera d’accord pourvu que vous acceptiez ses conditions.
只要你接受他的件,他就同意。
On doit utiliser les conditions favorables autant que possible.
我们应该尽可能地利用有利件。
Je le ferai à condition que tu m'aides.
只要你肯帮我, 我就干。
Un bon millésime se caractérise par d’excellentes conditions climatiques.
好的 年 意味着理想的气候件。
J'appréhende un départ fait dans de telles conditions.
我怕在这种情况下动身。
Que pensez-vous de la condition de vie au Quebec?
您如何看待魁北克的活件?
Discutons les conditions concernant la transaction sur les télévisions,OK?
关于电视机的意,我们谈谈件好吗?
L'ignorance est la condition nécessaire du bonheur des hommes.
无知是人类幸福必不可少的件。
Rien de grave à redouter pour votre condition physique aujourd'hui.
身体件没有什么问题。
Peut répondre si l'univers est une des conditions à puce.
可以回答宇宙是否具有智能的件了。
L’association Peta dénonce «les conditions de captivité» de Paul le poulpe.
美国善待动物协会抨击章鱼保罗哥横遭囚禁的处境。
Si nous acceptons ses conditions, nous serons en position de faiblesse.
如果我们接受了他的件,我们将处于不利地位。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。