Quatrièmement, Mitrovica reste indubitablement un point potentiellement explosif au Kosovo.
其四，米特罗维察无疑仍是科索沃一个潜在
爆发点。
, 会引起爆炸, 一触即发;易怒
局势性格, 急剧增长
】爆发(辅)音 [如p, t]局势Quatrièmement, Mitrovica reste indubitablement un point potentiellement explosif au Kosovo.
其四，米特罗维察无疑仍是科索沃一个潜在爆发点。
L’engin explosif était dissimulé au bord d’une route menant vers les maquis deTemzrit.
一些炸弹装置被隐藏布置在通往Temzrit恐怖窝点道路上。
La situation actuelle dans les territoires palestiniens occupés est très explosive.
被
勒斯坦土总体局势非常不稳定。
Elle n'a aucunement l'intention de commencer à fabriquer des explosifs.
斯洛文尼亚国内也没有人打算开始制造炸药。
La situation dans la région est devenue, une fois de plus, explosive.
该区域局势再次动荡不安。
Des chiens renifleurs peuvent être amenés sur demande pour détecter d'éventuels explosifs.
爆炸物嗅探犬在请求后可供使用。
La communauté internationale doit aussi examiner la question des débris de guerre explosifs.
国际社会还必须处理战争残余爆炸物问题。
De l'avis général, la situation en Iraq est très explosive et extrêmement périlleuse.
从所有报道来看，伊拉克局势非常不稳定和极其危险。
Par restes explosifs de guerre, les munitions non explosées et les munitions explosives abandonnées.
“战争遗留爆炸物”是指未爆炸弹药和被遗弃爆炸性弹药。
Nous devons également nous préoccuper des problèmes causés par les débris de guerre explosifs.
我们需要处理其他爆炸性战争残留物。
La loi sur les explosifs régit la fabrication et le contrôle des explosifs à Maurice.
毛里求斯有关于制造和管制爆炸物《爆炸物法》。
Ce composé est utilisé dans les explosifs militaires et c'est une curiosité de laboratoire.
此种化合物被用做军用炸药和实验室珍藏品。
L'une de ces questions, les vestiges de guerre explosifs, me tient particulièrement à coeur.
我尤其熟悉其中一个问题，即战争爆炸残留物问题。
Seule une personne morale titulaire d'une autorisation de commercialiser des explosifs peut obtenir cette autorisation.
购买许可证只能由有爆炸物销售许可证法人去申。
Nous avons trouvé une situation explosive et profondément, historiquement, humainement, sociologiquement, que dis-je, psycho-pathologiquement explosive.
不过，从历史、人类、社会学和精神病理学角度看，我们确处在一个极度变化不定局势之中。
Ainsi qu'il a été indiqué ci-dessus, ce dispositif a pour fonction première d'amorcer l'explosif.
正如上文提到，引信主要功能是引爆高爆炸药。
L'Équipe spéciale contre les actes terroristes à l'explosif analyse les risques d'attentats terroristes à l'explosif.
打击使用爆炸物恐怖行动工作队负责分析使用爆炸物恐怖主义活动构成威胁。
45.6 Le paragraphe 1 de l'article 335 porte sur la possession illicite d'armes et de substances explosives.
6 第335条第1款是关于非法拥有武器和爆炸物问题。
Après vérification de l'objet, la directrice s'est rendue compte qu'il s'agissait... d'un engin explosif.
在仔细检查这项物品后，校长猛然发现这是一项爆炸装置。
La manipulation des explosifs set dangereuse.
操作炸药很危险。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
