Certains enfants et vieillards sont assassinés malgré leur innocence.
一些小孩和老人被
辜谋杀。
害
， 辜：
当事人者， 辜
人：辜人知：知天真
忧虑，不在意;
，犯;
，辜;;
性，确性，可靠性;，老;Certains enfants et vieillards sont assassinés malgré leur innocence.
一些小孩和老人被辜谋杀。
Rien ne sera changé tant que n'aura pas été officiellement reconnue l'innocence de Dreyfus.
只要不正式宣告徳雷福斯，他处境就不会有丝毫改观。
Mon innocence n'est plus là, depuis longtemps.
哥不再纯真有很长时间了。
Leur innocence est belle et si brève pourtant.
他们天真邪啊,可是又那么短暂.
M. Yasuda avait protesté de son innocence.
Yasuda先生坚持声称他是辜，不承认对他指控。
Il clame son innocence.
他在喊冤。
Dans ce cas non plus, aucune des parties ne peut clamer son innocence.
在这方面，也没有任何一方可以声称辜。
L'accusé protestait de son innocence.
被告人申明自己是辜。
Grâce aux enfants, nous connaissons l'innocence, l'amour, la tendresse et l'espoir.
我们是通过儿童而感受到天真、关爱、温情和希望。
Julian Assange est sorti de prison. Le fondateur de Wikileaks espère continuer son travail et prouver son innocence.
阿桑奇出狱。这位维基解密创始人表示将不会关闭其网站并证明自己是清白。
La présomption d'innocence reste donc de rigueur.
因此，定之前应假设辜。
La présomption d'innocence doit être strictement respectée.
必须尊重推定原则。
Cornélius Van Baerle a dit la vérité! Ce papier prouve son innocence! Retirez-vous! Dans deux jours, justice sera faite!
lius Van Baerle说是
话！这张纸条证明了他清白！你们退下，两天之后，正义将得到申张。
Établir la culpabilité ou l'innocence est une prérogative de la justice.
查明犯和辜是法庭独有权力。
Les lois qui régissent nos États se fondent sur la présomption d'innocence.
指导我们各国法律是以推定原则为基础。
L'innocence de M. Tziakourmas n'a jamais fait le moindre doute.
Tziakourmas先生清白辜从来没有疑问。
Il a en main la preuve de l'innocence de Dreyfus et il est seul à savoir.
如今，他手头掌握了德雷福斯证据，而且只有他一个人知道。为更有把握起见，他设法进行了一番检测。
Recourir à la détention avant jugement à titre de sanction viole la présomption d'innocence.
将审判前拘禁作为一种惩处手段来使用是违反假设原则。
Combien d'innocence s'est perdue et combien de tristesse a-t-on engendré?
多少天真邪丧失以及多少悲痛产生？
5 L'auteur affirme que son droit à la présomption d'innocence a été violé.
5 提交人称，他应享有推定权利受到了侵犯。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
