intégrer TEF/TCF专四

Mais au cours de mes différents stages, j’ai remarqué que je m’intégrais très vite.

但是在我不同的实习中，我觉得我的适应能力很强。如果我成为另个国家或地区的一部分的话，我觉得没什么问题。

Société 200 acres de terres, de la construction de la grande société pharmaceutique intégrée.

本公司征地200亩，为正在兴建的大型综合性制药企业。

Vue d'ensemble de la prestation de cadre du métier à tisser, fil intégrée.

提供织布机的综框，综丝。

Une cellule solaire intégrée au manche fournit l'énergie nécessaire à la destruction des bactéries.

一个安装在牙刷柄上的太阳能元件，能供给覆灭细菌所需的能量。

Comment comptez-vous intégrer la société du Canada?

您打算如何融加拿大社会？

La Société est spécialisée intégrée de la publicité.

本公司是一家专业化综合性广告公司。

Les parties peuvent également choisir d’intégrer une clause « d’arbitrage ».

各方也可以选择禁止仲裁条款。

La Norvège appuie l'approche de mission intégrée.

挪威支持综合特团方法。

Intégré de matériel et PE films, tels que les pare-chocs de voiture.

并兼收PE薄膜料，汽车保险杠等。

Les femmes sont bien intégrées dans la société tokélaouane.

妇女已完全融托克劳社会。

Il s'agit premièrement des cellules de mission intégrées.

第一项内容就是特团综合工作队。

Les fonctions Web existantes ont été intégrées au nouveau système.

目前由基金提供的标准网页特点已纳新的重新设计系统。

Par conformisme, l'approche genre est intégrée dans certains programmes.

出于因循守旧的原因，男女平等的做法只是被纳了某些计划中。

Le Guide parle d'approche “intégrée et fonctionnelle”.

本指南将这称为“一体化功能”处理法。

Cette philosophie a été intégrée dans toutes nos principales politiques publiques.

这一理念已纳我们所有主要公共政策的主流。

Il faut dire que les statistiques économiques intégrées ont un prix.

必须明确指出，综合经济统计有其成本。

Les unités de police spécialisées de la Fédération ont été intégrées.

执法人员登记册数据收集和初步登记工作进展迅速。

Le cas échéant, elle seront certainement intégrées dans le prochain rapport.

如果有的话，肯定会列下一次报告。

Pour son premier téléviseur 3D, Panasonic n'a pas souhaité intégrer cette technologie.

对于它的第一款3D电视，松下不想整合这种技术。

Evoc est un professionnel engagé à intégrer la plate-forme intelligente lors de l'étude.

研祥是一家专业从事嵌时智能平台研究。