travailleur

Les Anglais et les Français ne recrutent pas ces travailleurs sous le même régime.

英国人和法国人是以不同制度招募这些人。

Fondée en 2004 et emploie actuellement 38 personnes et un autre 160 travailleurs saisonniers.

公司成立于2004年，现有员38人，另有160人季节。

Des plantes couvre une superficie de 65 hectares et dispose de 15 techniciens, 80 travailleurs.

厂房占地面积65亩，拥有技术人员15人，职80人。

Dans le même temps de cultiver un certain nombre d'équipes capables de coudre des travailleurs.

同时培养了一批精干缝纫队伍。

Les travailleurs font la transformation de la viande.

人们在进行肉类加。

Le peuple travailleur ployait sous des impôts écrasants.

以前劳动人民被沉重捐税压得直不起腰。

Les travailleurs indépendants, ne savent pas quoi écrire!

个体经营，不知道写什么好！

Les travailleurs doivent obéir aux ordres du contremaître.

人们应该听从头命令。

Ligne de production de travailleurs de 150 personnes.

一线生产人有150人。

Elle est travailleuse, elle rode un spectacle de danse.

她很勤奋，一直调整她跳舞表演直到完善。

Et de niveau moyen 48 travailleurs experts étrangers 5.

高中级程人员48人，国外专家5人。

Avant la Libération, le peuple travailleur était écrasé d'impôts.

解放前，劳动人民给捐税压得喘不过气来。

Des travailleurs d'usine dans la liste de 808 personnes.

全厂在册职808人。

Pour avoir un bassin de techniciens et de travailleurs qualifiés.

拥有一批技术人员及熟练人。

Cette entreprise a beaucoup de techniciens et de travailleurs qualifiés.

这个企业拥有很多技术人员及熟练人。

Les richesses de la société sont créées par les masses travailleuses.

社会财富是劳动群众创造。

Elle distribue des revenus aux travailleurs, aux proprétaires et aux fournisseurs.

企业分配给劳动者，企业拥有者和供应商酬劳。

Le droit du travail peut protéger les droits légitimes des travailleurs.

劳动法能保护劳动者合法权利。

La prolongation doit être demandée par la travailleuse.

产假延长应由劳动妇女提出申请。

Avoir une avancée d'impression à transfert thermique unités, et 30 travailleurs.

拥有一台先进热转印印刷机台，人30人。