Les femmes mariées et les mères célibataires ne bénéficient pas du même traitement en matière d'allocations familiales.
已婚妇女和单身母亲在享
家庭补助方面待遇不同。
Les femmes mariées et les mères célibataires ne bénéficient pas du même traitement en matière d'allocations familiales.
已婚妇女和单身母亲在享家庭补助方面待遇不同。
La loi stipule que les personnes qui ne sont pas employées de manière convenable et dont le revenu annuel ne dépasse pas 41 040 francs suisses ont droit à une allocation familiale.
该法还规
，
有有酬工作和年收入低于41 040瑞郎的人
可享家庭补助。
La femme fonctionnaire ne peut bénéficier pour ses enfants des allocations familiales que lorsqu'il est prouvé que le père de ces derniers ne les perçoit pas ou lorsque ce dernier se désiste en faveur de la mère des enfants.
女公务员不能享
女的家庭补助，除非是证明这些女的父亲不领女家庭补助或是父亲放弃这些补助，给了母亲。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
