享誉

Les œuvres de ce compositeur sont renommées dans le monde entier.

这位作曲家作享誉界。

Afin de navire de haute qualité de peinture avec une réputation mondiale.

以高质船舶用漆享誉全球。

Notre qualité des produits connus pour l'élégance de ses clients.

我们产以其优雅质享誉顾客群。

Certainement, en effet, j'adore le vin française, il est réputé dans le monde entier.

当然喜欢。实际上我很喜欢法国葡萄酒，它享誉界。

Après de nombreuses années de leur lutte, bien construit, "Wang Bin cadre" marque.

其经过多年拼搏、精心打造“王斌相框”享誉海内外。

5 ans de renommée ventes de téléphone portable professionnel, en tant que professionnel, digne de confiance.

享誉5年手专业销售商，因为专业，值得信赖。

Ses produits de haute qualité, haute qualité et prix compétitif de renommée nationale et les marchés étrangers.

产以其高质、高位和极具竞争力价格享誉国内外市场。

Ses produits sont vendus dans le monde entier, a acquis une réputation mondiale, le doublement des ventes chaque année.

其系列产销往界各地，享誉全球，销量年年倍增。

Avec des années d'expérience et d'expertise, nous sommes devenus célèbre en Asie pour l'une des marques bien connues.

凭着多年来丰富经验及专业技术，我们已经成为享誉亚洲其中一个知名。

"Louis" pour sa marque de qualité supérieure, technique exquis, délicieux goût et la réputation de l'ensemble du marché européen.

“路易”以其优越质，精湛工艺，鲜美口感而享誉整个欧洲市场。

À partir de zéro, de petit à grand, ont pris une variété de projets, la capacité d'un nombre de célèbres villes.

从无到有，从小到大，已具备承接多种工程项目能力，享誉多个省市。

Nos produits de la même plume apparaissent comme les leaders de l'industrie, dans leur vie professionnelle, la qualité et la réputation.

我司笔类产在同行业中独占鳌头，以其专业、优质而享誉。

Usine est située dans le célèbre la beauté de la vieille ville de Suzhou, près de Shanghai, Hangzhou, pratique, rapide transport.

本厂坐落于享誉四海美丽古城苏州，比邻上海、杭州，交通便利，运输快捷。

Jingdezhen Céramiques Co., Ltd Island Music a été créé en 2001 pour mettre en place des usines dans le monde-célèbre porcelaine de Jingdezhen.

景德镇屿乐陶瓷有限公司成立于2001年，工厂设立在享誉界瓷都景德镇。

Henkel Technologies fournit une large gamme de produits technologiquement avancés, alors que son innovation et sa sensibilisation à l'environnement a gagné une réputation mondiale.

汉高技术提供多种技术领先产，同时其创新与环保意识已享誉全球。

Situé au coeur de Paris, l'Institut d'Administration des Entreprises (IAE), composante de l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, est l'Ecole de Management de cette prestigieuse institution.

巴黎企业管理学院位于巴黎市中心，是享誉盛名巴黎第一大学(索邦大学)附属商学院。

Les produits sont renommés pour leur excellente performance, esthétique, de fiabilité, de coût-efficacité et la bonne réputation sur le marché et gagner la confiance des clients.

产素以性能优良、外型美观、可靠性强、性价比好而享誉市场，赢得用户信赖。

Il siège au conseil de rédaction de diverses revues spécialisées de renommée internationale, notamment l'International Journal of Public Administration et la Review of Public Personnel Administration.

他还是公共行政方面各种享誉国际学术期刊编辑部成员，其中包括《公共行政国际刊物》和《公共人事行政管理评论》。

Afin de "HOFER" marque de la haute-tension de produits provenant de divers pays du monde-célèbre secteurs industriels, ainsi que les instituts de recherche et établissements d'enseignement supérieur.

以“HOFER”为商标高压产享誉全界各国各工业行业、以及研究构和高等院校。

En raison de leur libre-pollution, propre, bonne qualité, et, pour la montagne saison de plantation est connu tant à l'intérieur et l'extérieur de la province, bien accueilli par les consommateurs.

因其无公害，无污染，质优，且为高山反季节种植而享誉省内外，深受广大消费者喜爱。