Les racines du problème sont-elles financières, logistiques ou politiques?
问题的原因是财政的、后勤的还是政治的？
Les racines du problème sont-elles financières, logistiques ou politiques?
问题的原因是财政的、后勤的还是政治的？
Sur le plan logistique, l'entreprise promet d'être particulièrement ardue.
后勤方面的问题肯定会
手。
La distribution est principalement contrariée par des problèmes de logistique.
分发工作大部分因后勤方面的问题而受到妨碍。
Le Gouvernement péruvien a rappelé l'importance du soutien financier et logistique de l'ONU.
秘鲁政府提到联合国提供财政和后勤支
的重要性。
Au contraire, ces organisations doivent s'efforcer de combler toute lacune régionale, tant technique que logistique.
相反，这些组织必须努力克服区域技术或后勤方面的缺点。
Cependant, tous les domaines concernés accusent du retard, faute de soutien financier et logistique.
不过，财政和后勤支的缺乏正在耽误所有方面的进展。
Des raisons de logistique du ressort de la RRA en ont toutefois décidé autrement.
然而由于拉汉温抵抗军后勤方面的原因，这次访问没有成行。
Cela créait certaines difficultés d'organisation que l'on s'employait à résoudre.
它带来了后勤方面的一些严峻问题，这些问题正在处理之中。
La principale base de soutien logistique se trouve au Koweït.
主要的后勤支助基地设在
。
La principale base logistique sera installée à Nyala.
主要的后勤基地将设在尼亚拉。
Toutefois, elles manquent toujours d'un appui logistique suffisant.
不过，她们依然得不到足够的后勤支助。
Les problèmes logistiques, géographiques et de sécurité sont considérables.
面临的后勤、地理和安全困难是巨大的。
Van Kouwenhoven est chargé des aspects logistiques de bon nombre des transactions d'armes.
范·考恩霍文负责许多军火交易的后勤方面。
La Commission électorale nationale s'est fortement appuyée sur la MINUL pour sa logistique.
国家选举委员会十分依赖联利派团的后勤援助。
Ce transfert a eu lieu, dans un contexte de difficultés logistiques extrêmes.
权力移交工作在克服极为严峻的后勤挑战后已经完成。
Le système informatisé de gestion du matériel employé à la Base doit également être modernisé.
后勤基地目前的自动化物资管理系统也需要更新。
Au cours de ses travaux, la Commission a connu de graves problèmes de logistique.
调查过程中，委员会面临了重大的后勤困难。
Le Groupe a aussi bénéficié de l'appui logistique de divers bureaux du PNUD.
专家组还得到了开发署各办事处提供的后勤支助。
Premièrement, un appui logistique efficace est essentiel pour le succès de chaque mission.
第一，提供有效的后勤支助是任何一个行动成功的关键。
La MINUAD se servira également de la base logistique de la MINUS à El Obeid.
混合行动还将共用联苏派团在埃尔奥拜德的后勤基地。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
