多种子的

Si nous ne luttons pas jusqu'au bout, davantage de graines d'extrémisme virulent seront semées dans les jours à venir.

除非斗到底，否则今后就会播下更多极端主义有毒种子。

Compte tenu du rôle primordial que jouaient les femmes rurales dans la production vivrière, les gouvernements devaient faire davantage pour leur faciliter l'accès au microfinancement, aux semences et aux technologies.

鉴于村妇女在粮食生产中起着主要作用，政府应为妇女获得小额供资、种子和技术提供更多持。

Ainsi, de plus gros investissements doivent être consacrés aux facteurs de production comme les sols, les ressources en eau et les intrants essentiels, par exemple les semences améliorées et les engrais.

举例来说，需要对土地、水资源等生产要素以及改良种子和化肥等必要投入方面进行更多投资。

Troisièmement enfin, l'expansion des superficies plantées d'obtentions commerciales accélère l'érosion de la diversité culturale, puisque les agriculteurs sont de plus en plus nombreux à cultiver les mêmes plantes et à utiliser les mêmes variétés « améliorées » dans leurs champs.

最后，扩大使用商业性种子种植面积，也就是越来越多用相同“改良”品种在他田里种植相同作物，会加快作物多样性消减。