Il apparaît à ma grande surprise.
出乎我
意料，他出现了。
产效率~提高. La productivité s'est beaucoup élevée. Il apparaît à ma grande surprise.
出乎我意料，他出现了。
J'avais mis le costume que je mets aux mariages, aux enterrements, et aux entretiens d'embauche.
我穿着这套西服去过小小婚礼、葬礼和招聘面试。
Les choses ont bien changé de face.
事情地变了样。
Il est très en arrière de ses camarades.
他落后于他同学们。
On nous avait beaucoup vanté ce médecin.
人们向我们夸奖了这位医
。
Au fur et à mesure du développement de l'économie, la vie s’améliore beaucoup.
随着经济发展，
改善了。
Big clients à économiser du temps et de coût!
为客户节约
间和成本!
Le prix du chou a chuté à cause de la surproduction.
由于产过剩，卷心
钱下跌。
Il est à peine reconnaissable, tant il est changé.
他地变了样，差点认不出来了。
Je ne suis pas d’accord, ça va augmenter les dépenses.
我不赞成，那将增加成本。
Je sentais au fond de moi un grand plaisir à quitter cet endroit.
离开这里，我将深深感到愉快。
La rivière a beaucoup diminué depuis hier.
从昨天起， 河流水位已下降了。
La réussite à cet examen l'a beaucoup gratifié.
这次考试成功使他觉得自身值提高。
La circulation automobile a tellement augmenté qu'il faut construire de nouvelles routes.
汽车交通增加，必须修建新公路。
Faire croître la quantité de mots spéciaux et le sentiment sur le français.
培训后让你对专业词汇量及语感增加。
Ces charges imprévues grèvent lourdement son budget.
〈转义〉这些意外开支增加了他预算负担。
Il faut nettement renforcer la collecte des données.
必须增强数据收集工作。
Le niveau sanitaire général s'est amélioré de manière spectaculaire.
人民健康水平提高。
Les apports d'aide internationale sont bien en deçà des assurances reçues.
国际援助量少于保证数额。
Ces chiffres étaient de beaucoup inférieurs à ceux dont il avait été fait état.
这些数字低于指称数字。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
