容器

Est-ce que la fabrication des corps creux en plastique contenant des plantes profession.

是生产塑料中空容器的专业厂。

Monter les blancs en neige avec la pincée de sel.

在另一个容器里加入盐并打发蛋。

Chaque année, 400 millions de contenants consignés ne sont pas recyclés au Quebec.

克每年有4亿只应回收容器未被回收。

Rincer le riz glutineux, et le laisser tremper dans l’eau une quinzaine de minutes.

之后将糯米拿出，脱水，放在木制容器内。

Le récipient se brisa et le contenu se répandit au dehors.

容器打碎了, 里边的东西都撒在外面。

Dans un récipient, mélanger la farine, la levure et le sucre.

在一个容器里混入面粉，发酵粉，糖。

Les cuvettes, les bassines, les seaux, les bidons, les bouteilles... sont des récipients.

脸盆、大盆、桶壶、瓶子……都是容器。

Mettez le maïs dans une cocotte de 2 l de contenance préalablement beurrée.

事先在2升的容器里上黄油，然后撒上黄油粒。

Spécialisés dans divers types de polypropylène et de condensateurs condensateur de production cinématographique de vente.

专门从事各类电容器和聚丙烯电容薄膜的生产销售。

Course de haute qualité à électret capacitance (Mitou), Huaxing condensateurs reçu par les clients.

兼营高品质驻极体电容（咪头）、华兴电容器深受客户好评。

Cela s'applique particulièrement au choix des récipients des échantillons.

取样容器的选择尤其如此。

Parmi les principaux produits de papier condensateur électrolytique de vente occupent 80% du marché national.

其中主导产品电解电容器纸的销国内80%的市场。

Elle doit être équipée de tables et de conteneurs.

该区域装备有操作台和容器。

L'étiquette indique la nature du contenu.

标签上写明了容器内物品的性质。

La plupart des étiquettes sont fixées avec une forme de colle ou l'autre.

多数标签是使用某些胶水贴到容器上的。

Certains conteneurs peuvent aussi avoir des couvercles totalement amovibles.

有些容器也可能有完全能去除的盖子。

41.3.4.2 Mesurer et enregistrer la masse du conteneur prêt pour l'essai.

4.2 所试验容器的重必须测并记录。

3.3.1 Les codes des types d'emballage sont énumérés au 6.1.2.7.

3.1 6.1.2.7列有表示容器类型的编码。

À la mi-novembre, il y avait encore deux conteneurs à déplacer.

截至11月中旬，仍然需要重新安置两个容器。

Les emballages du niveau d'épreuve du groupe d'emballage I ne doivent pas être utilisés.

不得使用符合I类包装试验标准的容器。”