尽可能快

Sa ratification interviendra aussi rapidement que possible.

其批准也会能快加以行。

La Nouvelle-Zélande réaffirme son attachement à la concrétisation de cet important impératif de désarmement dans les meilleurs délais.

新西兰努力目标继续能快完成这项重要和不容拖延裁军行动。

En outre, il est impératif que les enfants apprennent la langue du pays d'immigration aussi rapidement et efficacement que possible.

而且，其子女更需要能快和有效地学习和使用移民国家语文。

Vous pouvez poser votre question en commentaire de cet article, et j'y répondrai le plus rapidement et le plus précisément possible !

你们以在文评论处提出你们问题，而我将能快，准确地答复你们。

Pour ce qui est de l'accès et du partage des avantages, la Conférence des Parties a défini quelques mesures simples et essentielles que les parties devraient prendre dès que possible.

关于获取和分享利益，缔约方大会确定了一些缔约方应该能快简单和基本步骤。

Il semblait au Bureau des services de contrôle interne que la révision à la baisse par le Bureau du Procureur du nombre des suspects à déférer à l'un et l'autre tribunal était la stratégie qu'il avait adoptée pour pouvoir venir à bout de ses enquêtes et expédier son mandat le plus rapidement possible.

监督厅从两个法庭检察官办公室调查案件裁减得到结论，订正指标代表一项完成现有工作量战略，以便用能快方式来结束任务。