手头宽裕

Par ailleurs, chacun comprend bien que face à l'ampleur des enjeux, il est tout à fait légitime et nécessaire que les ressortissants aisés de tous les pays, et non seulement ceux des pays les plus riches, participent à l'effort commun, même si bien entendu ces efforts doivent être différenciés en fonction des capacités contributives des individus et des pays.

而且大家一致认为，因为问题规模大，完全有理、有必要让所有国家，不仅是最富有国家，手头宽裕的人与共同努力，即使个人的贡献显然必须根据有关国家和个人的贡献能力调整。