L'attaque a été menée au moyen de fusils et de lance-grenades.
攻击涉及步枪和手
弹发射筒。
L'attaque a été menée au moyen de fusils et de lance-grenades.
攻击涉及步枪和手弹发射筒。
Par chance, cette grenade était démilitarisée, donc inoffensive.
的是，这是一个非军事化的手弹，所以并不违法。
On a également trouvé un grand nombre de bombes susceptibles d'exploser.
目前已发现大批未爆炸的手弹。
L'équipe de déminage de la KFOR s'est débarrassée de la grenade.
驻科部队爆炸物处理单位处理了这枚手弹。
Ils ont réussi à faire entrer illégalement des lance-roquettes, et en assez grand nombre.
他们在贩火箭推进手弹方面取得了成功，而且不止一次。
Jusqu'à présent, l'enquête sur les attentats n'a débouché sur aucune arrestation ni aucunes poursuites.
对手弹袭击事件的调查迄今还没有导致有人被捕或被起诉。
Ont été volontairement restituées 888 armes artisanales, 34 armes classiques, 4 grenades et 1 000 cartouches.
这包括自愿
出888件自制武器、34件标准武器、4枚手弹和1 000发弹药。
Un des membres du groupe a lancé une grenade sur les soldats qui s'approchaient.
这3名巴勒斯坦人中有1人向追来的以色列国防军士兵投掷了一枚手弹。
Le 5 mars, à Bosanski Novi (Division multinationale Sud-Ouest), une grenade a blessé un rapatrié bosniaque.
5日，一名波什尼亚克族回返者在波斯尼亚诺维（多国师（西南区））被手弹炸伤。
La situation en matière de sécurité est de toute évidence précaire.
7月27日，一辆载有9名科索沃阿族乘客的小巴通过一条公路时，路边一枚诱
手弹爆炸，这是安全局势反复无常的迹象。
Elles avaient également tiré avec des bazookas, et utilisé des tireurs d'élite et des grenades à main.
它还发射火箭筒，并使用狙击手和手弹。
Au cours de l'enquête sur l'incident, la police a trouvé deux grenades non explosées au deuxième étage.
警察在调查这起事件期间，在二楼发现两枚未引爆手弹。
L'un d'eux a fait exploser sa ceinture au moment où il s'approchait, et l'autre a lancé des grenades.
一名恐怖分子在走近时引爆炸药，另一人投掷手弹。
Le 18 octobre, deux Rom ont été blessés lors d'une attaque à la grenade à Stimlje (BMN-Centre).
18日，在Stimlje(多国旅(中区))的一起手弹攻击事件中，两名罗姆人受伤。
Le 26 août, un attentat à la grenade à Bukavu a fait huit morts et une quarantaine de blessés.
26日，布卡武的手弹攻击炸死8人，炸伤约40人。
Les armes comprenaient des mitrailleuses lourdes montées sur trépied, des grenades, des mortiers et des fusils automatiques.
这些武器包括带三脚架的重型机枪、手弹、迫击炮和自动步枪。
Quand la camionnette fut assez près de l'ambassade, Al'Owali sauta et jeta une grenade incapacitante sur un gardien.
当卡车驶近使馆时，Al'Owali下了车，朝一名警卫扔了一枚眩晕手弹。
À Gaza, des militants palestiniens ont pris d'assaut plusieurs écoles, utilisant des grenades à main dans trois cas.
在加沙地带，巴勒斯坦军事人员冲入若干学校，在3次袭击中，使用了手弹。
En attendant la conclusion de l'enquête, il a annoncé qu'il s'agissait probablement de l'éclatement accidentel d'une grenade à main.
调查尚未结束，他宣布这次爆炸可能是一枚手弹引起的意外事件。
En outre, certains miliciens sont maintenant équipés d'armes perfectionnées - grenades et armes automatiques - qu'ils ne possédaient pas auparavant.
但一些民兵目前装备有尖端的武器——手弹和自动武器——这些他们以前是没有的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
