探险旅行

Au cours de leur périple, les deux aventuriers ont été accusés deux fois de meurtre.

在探险旅行中，这两位探险家曾两次遭到追杀。

Un enseignement périscolaire est également dispensé par des associations et sociétés scientifiques d'élèves dans le cadre de sorties (randonnées, excursions) et de cours par correspondance qui éveillent l'intérêt des jeunes pour l'étude et la protection de la nature, la biologie, la géographie, l'écologie et autres sciences de la Terre.

儿童第二课堂般由协会和科学社团开展实习（徒步旅行、探险）和函授形的课程，旨在开发儿童研究和保护自然、生物、理、生态和球科学的兴趣。