无耻之徒

Sont également en jeu de nombreux éléments sans scrupules travaillant dans les transports commerciaux aériens et maritimes.

它还涉及空运和海运贸易中的许多无耻之徒。

La Rapporteuse spéciale partage la préoccupation du Gouvernement canadien qui s'inquiète du risque de tomber entre les mains de trafiquants ou de personnes sans scrupules auquel sont exposés les mineurs non accompagnés.

特别报告员与加拿大政府一样关注未成年有可能落子或其他无耻之徒魔掌的危险。

Je reste bien entendu à votre plus entière disposition pour toutes précisions complémentaires que vous pourriez souhaiter, et vous remercie d'avance très sincèrement pour l'attention que vous voudrez bien porter à cette affaire lamentable qui n'a aucun fondement réel et est le fruit de l'imagination de certains éléments sans scrupules.

如果您希了解更多情况，我当然完全听从您的安排，衷心感谢您对这一可悲事件的关注；这一事件没有任何事实根据，只是出于某些无耻之徒的凭空想象罢了。