湿漉漉

A l’orée de la forêt mouillée, le privet secouait son rire saccadé.

湿漉漉林边，啄木鸟笑着。

On était bien un peu mouillée, mais le photographe a dit que ca ne faisait rien, que sur la photo ca ne se verrait pas.

大伙都湿漉漉，照相师傅却说没，正照片上瞧不出来。

Nous sommes revenus après nous être lavés et peignés. On était bien un peu mouillée, mais le photographe a dit que ca ne faisait rien, que sur la photo ca ne se verrait pas.

洗干净重新梳过头后，我们路路续续回到操场。大伙都湿漉漉，照相师傅却说没，正照片上瞧不出来。