理想位置

Par ailleurs, la Tunisie se situe dans une zone géographique idéale pour la réception de plusieurs chaînes internationales.

突尼斯处于理想的地理，它能够接收七条国际频道，并转播这些频道的节目。

Elles ont réaffirmé le rôle central de l'Organisation en tant qu'instance de dialogue entre les États et d'entité encourageant la promotion de valeurs et de règles universellement partagées.

这些袭击再次证明了联合国作为各国之间开展对话以及促进普认的价值和规则的理想论坛的中心。

Ce point de contrôle, qui occupe une situation idéale sur un plateau entre les forces armées des deux parties, donne une vue imprenable sur les deux villes et les environs.

该检查站设立在双方部队之间的一个高地，理想，可充分观察这两个镇和附近地区。