La COFRES SAS est une société dont le capital est détenu à 100% par l'État.
参展公司是百分之百的度资本公司。
La COFRES SAS est une société dont le capital est détenu à 100% par l'État.
参展公司是百分之百的度资本公司。
La COFRES SAS est une société dont le capital est détenu à 100% par l’État.
法参展公司是百分之百的家资本公司。
Je suis entièrement avec le service, pour votre entière satisfaction est notre objectif.
用我一心一意的服务，换您百分之百的满意是我们的宗旨。
Il s'agit de l'essence d'un compromis dont personne n'est satisfait à 100 %.
妥协的实质是，没有人能够百分之百地满意。
Il est évident que le Royaume-Uni appuie sa déclaration à 100 %.
显然，联合王百分之百地支持他的发言。
Si tel était le cas, nous aurions tous fait un mauvais travail.
果是百分之百地满意了，这说明我们大家干得不太好。
Toutes les jeunes filles finlandaises suivent un enseignement scolaire et les femmes sont très instruites.
在芬兰，女孩入学率达到百分之百，妇女都受
良好教育。
L'Autorité palestinienne ne doit épargner aucun effort pour réduire la violence.
巴勒斯坦权力当局必须付出百分之百的努力来减少暴力。
Les véhicules automobiles qui franchissent les postes frontière font également l'objet d'un contrôle à 100 %.
通
检查站的机动车辆也必须百分之百接受管制。
Tout véhicule qui passe par un poste frontière fait également l'objet d'un contrôle systématique.
通检查站的机动车辆也必须百分之百接受管制。
On exige un train bien propre, confortable et ponctuel parce que l’on paie cher le billet.
火车不准时，向来是最为人诟病的。我百分之百支持高层提出的要求。
Aujourd'hui, la scolarisation des enfants atteint 100 %.
目前百分之百的儿童入学率保证了所有女童获得作出重要生活抉择的基本基础。
Mais si nous voulons réussir, aucune partie ne pourraréaliser ses rêves à 100 %.
但果我们要取得成功，任何一方都不会百分之百的实现其梦想。
La région aujourd'hui est entièrement armée.
这个区域现在是百分之百地武装起来。
Tant que vous me donner un dixième de la possibilité, et nous allons vous donner entière satisfaction.
只要你给我十分之一的机会，我们会给你百分之百的满意。
L'annulation de 100 % de la dette était certes importante, mais devait être appliquée de façon inconditionnelle.
百分之百债务勾销很重要，但应无条件实施。
Bien sûr, au bout du compte, aucune délégation ne sera à 100 % satisfaite sur chaque point.
当然，每个代表团最后不会对每一个方面感到百分之百满意。
Nous avons plutôt décidé, volontairement et unilatéralement, de verser le montant intégral qu'on attend de nous.
我们自愿和单方面选择承担期待我们付的百分之百的费用。
Bienvenue aux nouveaux clients existants et de plus, nous serons au chaud et bien-cent pour cent de votre service!!!
欢迎新老客户多加联系，我们将以百分之百的热情为人您服务！！！
Notre but est: de vous fournir des produits et de s'efforcer de se conformer pleinement à votre demande.
为您提供的产品力争百分之百符合您的要求。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
