Quel est l’état présent de votre esprit ?
你目前的精神状态怎样?
Quel est l’état présent de votre esprit ?
你目前的精神状态怎样?
Et il doit y avoir une stratégie de sortie.
但是必须有妥协目前的战略。
Le problème est comment gérons-nous les difficultés actuelles?
问题是我们如何应付目前的困难。
La température du sol est de 15C.
目前的地面温度是摄氏15度。
La situation est inassimilable à celle de l'an passé.
目前的情况无法与去年的同日而语。
Le maintien des prix au niveau actuel est difficile .
把物价维持在目前的水平很困难。
La sécheresse actuelle indique-t-elle qu'on a atteint une limite ?
目前的干旱是否表示已经达到极限了呢?
Son prix actuel se situant entre 18 et 19 euros.
这款目前的市场售价是18-19欧元。
La première partie (chapitres un à quatre) présente l'arrière-plan historique de tous les débats actuels.
第一部分(一到四章)呈现所有目前的争论历史图景。
Compte tenu de la situation actuelle, on a tous réduit le personnel temporaire.
鉴于目前的形势,各单位都裁了临时工作人员。
C'est une position que l'Irlande a adoptée depuis un certain temps déjà.
这就是爱尔兰目前的立场。
Les discussions actuelles ne sont pas une fin en soi.
目前的商讨本身不是目的。
Sinon, nous courons le risque de ne pas sortir de l'impasse actuelle.
否则没有希望摆脱目前的僵局。
Or le montant de l'aide actuelle est bien inférieur à ce chiffre.
目前的水平远远低于这一求。
Il est maintenant urgent d'atténuer les tendances actuelles.
现在紧迫需目前的趋势。
Pour lui, le paragraphe est précis dans son état présent.
他认为目前的段落很准确。
Il faut d'urgence que la situation délicate dans laquelle se trouve actuellement l'AMISOM s'améliore.
AMISOM目前的困难处境亟需改善。
La portée actuelle de la prévention est insuffisante.
目前的预防覆盖面还不够大。
La liste des membres actuels de la Commission figure à l'annexe II.
委员会目前的成员见附件二。
Il est également essentiel d'examiner l'organisation actuelle du commerce.
另外,必须检查目前的贸易结构。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。