苦功

Fruit de plusieurs années d'efforts inlassables, la convention renforcerait les principes juridiques fondamentaux et les règles régissant le commerce électronique international.

该公约是委员会在下了多年苦之后取得的成果，应可加强有关跨界电子贸易的基本法律原则和则。

Nous nous sommes également engagés dans la tâche difficile, lente et laborieuse qui consiste à faire progresser le désarmement au niveau multilatéral.

我们还认真致力于在多边一级勤奋、缓慢和下苦推裁军的工作。