表现出主动性

Il fait preuve d'initiative dans son travail.

他工作中表现出主动性。

Il devrait continuer à faire montre d'esprit d'initiative et de qualités de dirigeant alors qu'il prend la tête du processus de réforme.

改革进程时，秘书长应继续表现出主动性和强有力的导作用。

Bénéficiant de ces garanties, l'individu n'était pas tenu de prendre une quelconque initiative personnelle ou d'assumer la responsabilité de ses propres conditions de vie.

受这些保障时，个人未被要求表现出任何个人主动性或为自己的准承担任何责任。