诚挚

Cordialement accueillir les clients à nous contacter pour en discuter.

诚挚欢迎客户与我们联系洽谈。

Je vous invite à la soirée en toute sincérité.

我诚挚地邀请您来参加晚会。

Cordialement bienvenue amis de tous horizons est venu de négocier patronage!

诚挚欢迎各界朋友前来洽谈、惠顾！

Est sincèrement la recherche de partenaires pour explorer conjointement le marché.

现诚挚寻求作伙伴来共同开拓市场。

Entre-temps, je vous pris d'agréer, Monsieur, l'assurance de mes sentiments distingués.

在此期间，我请您接受我最诚挚。

Invitation sincère à tous les fabricants, l'entreprise avec la coopération et le développement commun.

诚挚邀请各生产商，公司一起作，共同发展。

Bonne année! Joyeuses fêtes! Meilleurs voeux à tout le monde!

新年好，节日愉快，所有人献上最诚挚祝福！

Je souligne une fois encore ma sincère reconnaissance et je lui adresse mes remerciements.

我再次强调我诚挚赞赏和感谢。

Votre société fut recommandée par...

诚挚推荐贵公司。

L'Institut espère aussi sincèrement que l'Assemblée générale continuera à lui apporter son soutien.

研究所也诚挚希望继续从大会得到支持。

Nous remercions sincèrement l'ONU d'avoir mobilisé la communauté internationale en faveur de l'assistance au Burundi.

我们诚挚感谢联国动员国际社会帮助布隆迪。

Je voudrais exprimer notre sincère solidarité aux personnes blessées et à leurs familles.

我要对受伤者及其家人表示我们诚挚慰问。

Permettez-moi de vous dire très sincèrement que l'Éthiopie ne désire rien tant que la paix.

我要诚挚地告诉你，埃塞俄比亚要求只是和平。

J'espère sincèrement que cette session débouchera sur des résultats constructifs.

我诚挚地希望本届会议能产生一个建设性结果。

Nous exprimons notre plus sincère sympathie à sa famille, ses amis et ses collègues.

我们向其家人、朋友和同事表达我们最诚挚慰问。

C'est pourquoi nous exprimons notre sincère reconnaissance aux États-Unis d'Amérique.

为此，我们向美利坚众国表达我们诚挚感激。

Qu'elle veuille bien accepter l'expression de nos condoléances les plus sincères et les plus profondes.

我请她接受我们最诚挚慰问和最深切同情。

Notre vœu a été exaucé, et nous en remercions très sincèrement le Secrétaire général.

我们希望已实现，我们也最诚挚地感谢秘书长。

Il tient à leur transmettre ses plus sincères remerciements pour leur précieuse contribution.

特别报告员谨希望对他们重要贡献表示最诚挚赞赏。

Au nom de mon gouvernement, je leur exprime notre profonde gratitude.

我谨代表我国政府，向他们所有人表示最诚挚感谢。