避免

Il s'applique pour ne pas faire de fautes d'orthographe.

他专心致志，免犯拼写错误。

Comment éviter de travailler dans l'urgence ?

怎么免紧急匆忙的工作？

S’abstenir de toute ingérence indue dans les activités politiques locales.

免介入任政治活动。

Evitez de faire des fautes d'orthographe des mots.

免单词拼写错误。

Il faut épargner toute fatigue au malade.

必须使病人免任疲劳。

Il faut se mobiliser pour éviter la contrefaçon.

必须动员起来，免假冒。

Il faut éviter que ces incidents ne se reproduisent.

应免这类事件次发生。

Ni les hommes ni les animaux n'échappent à la mort.

人和动物都不能免死亡。

Avant tout, il faut éviter la guerre.

首要的必须免战争爆发。

Tâchez que cela ne se reproduise plus.

你要努力免发生这种事情。

C'est la seul moyen d'éviter la faillite.

这─免破产旳方法。

Comment éviter les erreurs lors de la déclaration de revenus 2006 ?

如免2006年度所得收入申报出错？

Devoir de s'abstenir d'activités politiques en pays étranger.

免在外国进行政治活动的义务。

De tels scénarios négatifs peuvent et doivent être évités.

此类负面情况必须免而且也能够免。

Comment se protéger contre le virus ?

如免艾滋病毒的感染呢?

Ma mère fait des courses raisonnablement pour éviter de gaspiller .

我妈为了免浪费而理性购物 。

Quand transport que la cargaison doit éviter souffrir la température.

2、运输时货物要免遭受高温。

Les appels permettent, en effet, d'éviter les doubles emplois et le gaspillage de ressources rares.

这将免重叠，免浪费宝贵资源。

Partant de bonne heure à son travail il évite toujours les embouteillages.

他很早出发上班， 因此总能免堵车。

La consommation de fruits secs contribue à pallier les problèmes de carences en vitamines.

经常使用干果可以免维生素的缺乏哟！