有奖纠错
| 划词

Ta! ta! ta! il a pris ta fortune, faut te retablir ton petit tresor.

"得!得!得!他拿走了你钱,得补偿你小金库呀。"

评价该例句:好评差评指正

La question des contributions des donateurs a été analysée à l'aide de deux modèles: soit une «cagnotte» est constituée, et les pays mettent ensuite au point leurs programmes de développement respectifs; soit les pays commencent par élaborer leur programme de développement, et les donateurs versent ensuite des contributions à une réserve.

问题种模式讨论,或者是建起发展资金小金库”,然后再由各国拟定发展案;或者是各国先拟定发展案,然后再由对基金库款。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


maniller, manilleur, manillon, manîment, Manin, manioc, manip, manipe, manipulable, manipulant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接