有奖纠错
| 划词

Prenez soin de bien fermer la porte.

请留神关好。

评价该例句:好评差评指正

Faites-moi le plaisir de fermer la porte.

请您替关上。

评价该例句:好评差评指正

Les quatre filles descendirent rapidement et fermèrent bien la porte.

四个女孩飞奔进屋关紧。

评价该例句:好评差评指正

Veillez à bien fermer la porte en partant.

走的时候注意关好。

评价该例句:好评差评指正

Et Mr. Fogg ferma tranquillement la porte.

福克先生轻轻地关上了。

评价该例句:好评差评指正

Et monsieur bloque la porte avec une chaise !

位先生用一椅子堵住了!

评价该例句:好评差评指正

Il fit tant qu'enfin la porte céda.

用了好大劲儿终于推开了。

评价该例句:好评差评指正

Je peux fermer la porte ?

关住行吗?

评价该例句:好评差评指正

Bonjour madame, vous avez un colis , pouvez vous ouvrir la porte SVP ?

太太您好,您有一个包裹可以请您打开吗?

评价该例句:好评差评指正

Sois mignon, va fermer la porte.

帮帮忙, 去关上。

评价该例句:好评差评指正

Il ne faut pas pour autant en rejeter l'idée.

但是对于一想法们不要关上。

评价该例句:好评差评指正

Veuille fermer la porte quand tu écoutes la radio ou quand tu parles, baisse le volume de radio pour ne pas déranger tes voisins.

请在家听收音机或说话时能关上,减轻音量以免打扰到邻居,吃完饭的餐具也请在自己的房间里清洗干净,不要将餐具拿到公用的洗手台清洗,以免堵塞.

评价该例句:好评差评指正

Celui qui est venu pensait trouver la porte ouverte.Il a essayé de l’ouvrir avec la lame d’un canif et n’a pas réussi ;que pouvait-il faire ?

本来以为来的时候会是开着的,结果又试图用小刀的刀身打开,结果没有成功,那接下来会干什么?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cul-de-sac, culdoscope, culdoscopie, culebrite, culée, culer, culex, culicide, culinaire, Culm,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Monsieur Madame

On devrait peut-être fermer la porte !

也许我们应该把门

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Donc, ne vous fermez pas les portes.

因此,你们不要把门

评价该例句:好评差评指正
十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Et Mr. Fogg ferma tranquillement la porte.

福克先生轻轻地把门了。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Mais il ne peut être là, voyons. Ferme tout de suite la porte.

但是它不会在那里的。快把门

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Olivier s'il te plait ouvre la porte !

奥利维尔,请把门打开!

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

L’ingénieur alla à la porte du corral, et il en repoussa un des battants.

工程师走到畜栏门口,把门打开。

评价该例句:好评差评指正
餐游戏》电影节选

À demain, Docteur. Laissez la porte ouverte, s'il vous plaît.

明天见 医生 请把门开着。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Monsieur Costaud, la porte, s'il vous plaît.

强壮先生,把门打开一下,谢谢。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Elle sortit et referma la porte avec un bruit sec.

她出去了,啪地把门

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

T : Vous aviez bien fermé la porte ?

你们把门好了吗?

评价该例句:好评差评指正
Le rouge et le noir 第一部

En attendant laisse enfoncer la porte.

你等着,让他们把门打破。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Attends, je ferme la porte quand même, je vais me doucher.

待会,我还是把门了,我要洗澡。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Marius entra dans sa chambre et poussa sa porte derrière lui.

马吕斯走进他的屋子,反手把门

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Nous entrâmes. Nanine avait ouvert la porte d’avance.

我们进了屋子。纳尼娜已预先把门打开。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

C'est moi qui a ouvert la porte ok! C'est pas toi!

是我把门打开的好吗 不是你!

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Il s'avança vers la porte et l'ouvrit.

他大步走到门边,把门打开。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Il a un pieds de biche dans son traîneau, il défonce la porte ?

他的雪橇有一根撬棍,他把门踢开了?

评价该例句:好评差评指正
憨第德 Candide

Le derviche, à ces mots, leur ferma la porte au nez.

修道士听了这话,把门劈面了。

评价该例句:好评差评指正
Le rouge et le noir 第一部

La porte fermée, M. de Rênal s’assit avec gravité.

德·莱纳先生把门,坐下,态度很严肃。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Le mari se leva, prit la lampe, et alla à la porte qu’il ouvrit.

那丈夫立起来,拿着灯,走去把门开了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cumidine, cumin, cuminal, cuminaldéhyde, cuminamide, cuminate, cuminile, cuminique, cuminol, cuminoyle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接