有奖纠错
| 划词

La lutte du prolétariat contre la bourgeoisie commence avec l'existence même du prolétariat .

无产反对资产斗争从无产那天就开始

评价该例句:好评差评指正

Il a campé le héros type du prolétariat.

无产英雄典型。

评价该例句:好评差评指正

Le prolétariat doit non seulement se libérer lui-même mais encore libérer l'humanité tout entière.

无产不但要解放自己,而且要解放全人类。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fournil, fournilles, fourniment, fournir, fournissement, fournisseur, fourniste, fourniture, fournitures, fourrage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语动画小知识

Les débats évoquaient la lutte des classes, le prolétariat. . . la conquête du pouvoir.

当时的辩论会涉及到阶级斗争、无产阶级… … 权利的争夺。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Parallèlement, les mouvements ouvriers et féministes développent un pacifisme plus radical qui s'oppose à la guerre, au nom de la solidarité prolétarienne.

与此同时,工人运动和女权运动一种更激进的和平主义,以无产阶级团结的名义反对战争。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年1月合集

S'entourant de jeunes dessinateurs de talent, fils de prolétaires comme lui, Wolinski, Reiser, Topor ou Cabu, François Cavanna autorise toutes les provocations, les dessins scatologiques ou sexuels, choquant la France gaulliste.

弗朗索瓦·卡瓦纳(François Cavanna)周围是才华横溢的年轻漫画家,像他这样的无产阶级的儿子,沃林斯基,赖瑟,托波尔卡布,他授权所有挑衅,性绘画,震惊戴高乐主义的法国。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

Avec ces deux disparitions successives et l'essor d'une nouvelle génération de comédiens post-soixante huitards, la comédie se détourne donc momentanément des bourgeois et des prolos, pour s'amuser des lycéens, des vacanciers, des galériens ou des hippies.

随着两位巨星的相继离世,五月风暴后的一代新喜剧演员崛起,喜剧暂时从资产阶级和无产阶级,转向高中生、度假者、苦役犯嬉皮士。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2019年12月合集

Quand les britanniques votent aujourd'hui, le New York Times voyage dans un pays fracturé, l'Humanité et les Echos s'en vont, chacun à son honnêteté, dans l'Angleterre prolétaire du Nord-Est qui fut rouge mais que le Brexit a conquis.

当今天的英国人投票时,纽约时报前往一个支离破碎的国家,Humanity 和 Les Echos 各自诚实地前往东北部的无产阶级英格兰,那里是红色的, 但英国退欧被征服

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fourrier, fourrière, fourrure, Fourtou, four-tunnel, fourvoiement, fourvoyer, foutaise, foutcheou, fouteau,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接