Peter Stalker et Janet Solberg ont contribué à la rédaction et au contenu.
撰写和编辑援助由Janet Solberg和Peter Stalker提供。
Autre preuve d'irresponsabilité démentielle : conformément à une décision de la Cour de New York, le Gouvernement des États-Unis a retiré tous les fonds gelés pour satisfaire les arrêts issus des procès abusifs intentés à Cuba devant des tribunaux américains par les dames Janet Ray Weininger et Dorothy Anderson McCarthy.
另一个表明其极不负责任态度的证据是，美国政府为执行纽约法庭的判决，取走了被冻结的所有资金，
执行美国法庭对公民Janet Ray Weininger 和Dorothy Anderson McCarthy对古巴提出的非法诉讼做出的司法裁决。
Intervenant au nom du Groupe de l'évaluation des effets sur l'environnement, Mme Janet Bornman a déclaré que les principaux effets d'une intensification du rayonnement ultraviolet (UV-B) sur l'environnement comprenaient, s'agissant de la santé humaine, une augmentation du nombre des lésions oculaires, des cancers de la peau et des immunodéficiences, ces dernières étant liées à l'augmentation des cancers de la peau.
Janet Bornman女士
代表环境影响评估小组
言时说，人类健康方面，更高程度的UV-B紫外线辐照的环境影响已明确得出重要结论，包括对眼睛的损害、皮肤癌和免疫力抑止，而免疫力抑止又与皮肤癌病率的升高有关。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aux Etats-Unis, le président Barack Obama a annoncé avoir choisi Janet Yellen au poste de présidente de la Réserve fédérale en remplacement de Ben Bernanke dont le mandat d'achèvera en janvier.
在美国，美国总统巴拉克•奥巴马（Barack Obama）宣布，他已选择珍妮特·耶
（Janet Yellen）担任美联储主席，以取代本·伯南克（Ben Bernanke），后者的任期将于一月份结束。
La Réserve fédérale doit continuer d'agir pour stimuler l'économie qui est encore loin d'avoir atteint son potentiel, a déclaré jeudi Janet Yellen, candidate choisie par le président Barack Obama pour diriger la Banque centrale américaine (Fed).
美联储必须继续采取行动刺激经济，这还远远没有发挥其潜力，美国总统巴拉克•奥巴马（Barack Obama）提名的美联储（Fed）行长珍妮特·耶（Janet Yellen）周四表示。
（
巴哈马共同体外交部长珍内特·博斯特威克阁下
美联储主席（媒体）。
明。
虚构的非政府组织。
大的中央银行（Fed）行长。
