On en a comptabilisé une dizaine d'espèces différentes.

录得约有十种不同品种的蝉。

Les ours polaires ne sont pas comptabilisés.

北极熊不在统计之列。

Le lendemain, quand les élèves de Gryffondor passèrent devant les sabliers géants qui comptabilisaient les points de chaque maison, ils crurent d'abord à une erreur.

第二天，格兰芬多的学生经过记录学院杯比分的巨时，还以为出了什么差错。

De même, les emballages des lingettes (adoptées aujourd'hui par 4 foyer sur 10) ne sont pas comptabilisés.

同样，一次性湿纸巾的包装（如今有40%的家庭使用）也未列入统计数据。

Ce sont dans ces régions que l’on comptabilise le plus grand nombre de personnes ayant contracté la maladie.

这些地区感染该疾病的人数最多。

Visuellement on regarde et on a différents critères de défauts et je les classe en fonction des défauts et après je les comptabilise.

橄榄的外观，有不同的缺陷标准，根据缺陷将它分类，然后进行记录。

Le dernier cas grave remonte à 2004, une conductrice avait été agressée par un déséquilibré. Depuis le début de l'année, on comptabilise seulement deux vitres cassées.

从年初开始，仅登记了2起汽车窗玻璃被打碎的事件。最新的情况起源于2004年，一个女司机被一个精神失常的人袭击了。

Tout travailleur handicapé quelle que soit la nature de son contrat, y compris les stages ou les périodes de mise en situation professionnelle sera comptabilisé au prorata de son temps de travail sur l'année.

任何残疾工，不管合同性质如何，包括实习，或者就业期，都会按照其年工作时间相应地被记录。

Le titre Djadja comptabilise plus de sept cents millions de vues sur YouTube.

Le titre Djadja comptabilise plus de sept cents millions de vues sur YouTube.

Et elle aussi comptabilise ensuite les 'likes' sous ses photos.

Le dernier bilan officiel de l'OMS l'organisation mondiale de la Santé comptabilise 4033 morts.

Il ne remplissait donc pas les conditions pour être comptabilisé.

Aujourd'hui, sa page facebook comptabilise plus d'un million de 100000 abonnés.

FB : Ce pays de 125 millions d'habitants comptabilisait au 1er mars, 3 471 décès parmi les travailleurs de la santé, dont 47% de médecins.

90000 bulletins de vote postaux non jamais été comptabilisé lors des élections générales en septembre dernier.

LB : À noter qu'en France, Le nombre de patients Covid-19 en réanimation est repassé sous les 5 900. Santé publique France comptabilise officiellement 5 877 personnes en soins critiques.

Donc toutes ces différents types d'exploitation qui sont extrêmement violentes pour les filles, ne sont pas comptabilisées.

Edmond Sadaka : Le clip de « Jolie Nana » , posté sur la plateforme YouTube mi-juillet, a comptabilisé à ce jour plus de 6 millions de vues.

28 000 demandeurs d'emploi de plus au mois de mars... La France comptabilise au total 5 millions 590 mille 600 chômeurs. Sur un an le chômage a progressé de 6,7%.