Il suffit de faire attention aux déchets.

它只要重视废品就可以了。

Mais comment traiter nos déchets mieux et moins cher?

可是，如何才能既彻底又经济地处理生活垃圾？

En effet, actuellement, on ne sait pas comment recycler les déchets radioactifs des centrales.

的确，人们目前还不知道怎样回收核电站的放射废品。

Avant que la poubelle existe, les Français jetaient leurs déchets directement dans le caniveau.

在垃圾桶出现之前，法国人会将垃圾直接扔进排水沟。

Il ne faut rien jeter dans la nature ! Mettez vos déchets dans vos sacs.

不许在大自然中扔垃圾，把你的垃圾放在自己的包。

Nous vérifions s'il y a des déchets mélangés quand les habitants viennent les jeter.

当人们来扔垃圾时我们检查是否有混合的垃圾。

Le père: Ce sont les déchets d’une usine.

这是工厂(排放的)垃圾废料。

Numéro 4: Ramasser les déchets, c'est compliqué.

捡垃圾很复杂。

Sachez que la meilleure solution pour réduire les déchets est tout simplement de pas en produire.

减少垃圾产量的最好方法便是不生产垃圾。

Je suis pas contre l'écologie, je trie mes poubelles, je recycle mes déchets, j'ai un jardin.

我不反对环保，我分类垃圾，我回收利用我的厨余，我有个花园。

Utilisons les poubelles sélectives pour le tri des déchets.

让我们使用垃圾箱进行垃圾分类。

Consommer tout en limitant au maximum les déchets.

消费的同时将浪费控制在最低限度内。

On réduit les déchets et on crée du lien social.

垃圾变少了，社会联系却变强了。

Ils représentent 41 % des déchets sauvages, juste derrière les emballages alimentaires.

它们占荒野废料的41%，仅次于食品包装。

Les collectivités innovent pour limiter l'enfouissement des déchets, très coûteux.

目前进行的改革是为了减少昂贵废品的掩埋。

Alors entrons dans le détail en étudiant les rejets et les déchets.

现在让我们通过研究废弃物和垃圾来谈论一些细节。

Effectivement, le sable est constitué de gros grains et les courants ramènent quelques déchets sur le sable doré.

的确，沙子是由大颗粒组成的，潮水带来了一些垃圾，遗留在金色的沙子上。

Ah, des peaux de bananes, des déchets! Des os de poulets aussi.

啊，香蕉皮，垃圾，还有鸡骨头。

Rémy refuse de manger des restes et des déchets, comme tous les rats.

和所有老鼠一样，Rémy拒绝吃残渣和垃圾。

Et qu'en est-il des déchets que l'on évacue en faisant caca ?

那我们排泄的废物又如何呢？