有奖纠错
| 划词

Courrier ordinaire, lettre recommandée ou par avion ?

平信,挂号,还航空?

评价该例句:好评差评指正

D'ordinaire, il se lève à six heures.

他通常在六点钟起床。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais simplement devenir une femme ordinaire.

我只想当普通的女人。

评价该例句:好评差评指正

Pas la même que celle des lampes ordinaires.

与普通灯具不样。

评价该例句:好评差评指正

Vous voulez l’envoyer comme colis ordinaire ou chargé ?

您寄普通包裹还保价邮包?

评价该例句:好评差评指正

Quel est le prix du mot d’un télégramme ordinaire ?

普通电报多少钱

评价该例句:好评差评指正

D'ordinaire, mes premiers clients étaient des passionnés de chiromancie.

通常,我的第批顾客手相术的狂热者。

评价该例句:好评差评指正

Pour vous, il est un patient ordinaire.

对于您,他位普通的人。

评价该例句:好评差评指正

Un ami ordinaire aime parler avec vous de vos problèmes.

普通朋友喜欢与你谈论你的问题。

评价该例句:好评差评指正

Oui, d’ordinaire, les bus sont toujours bondes aux heures de pointe.

的,通常在高峰时间,公交里满人。

评价该例句:好评差评指正

Et les grands appareils ménagers entreprise a une entreprise ordinaire.

与各大家电企业有着经常的业务往来。

评价该例句:好评差评指正

Un ami ordinaire amène une bouteille de vin à votre fête.

普通朋友会在你的联欢会上给你带去瓶红酒。

评价该例句:好评差评指正

Un ami ordinaire ne connait pas le prénom de vos parents.

普通朋友不知道你父母的名

评价该例句:好评差评指正

Je direct de cette année avec DHL DHL ordinaire de la coopération.

我公司今年直接与国内敦豪DHL 正规公司合作。

评价该例句:好评差评指正

Un ami ordinaire espère que vous êtes toujours là pour lui.

普通朋友希望你为了他直在这。

评价该例句:好评差评指正

Un ami ordinaire , lorsqu’il vous rend visite , se comporte en invité.

普通朋友拜访您时,言行举止会表现得像位客人。

评价该例句:好评差评指正

I est une capacité annuelle de 200.000 tonnes de ciment Portland ordinaire fabricants.

我公司家年产20万吨普通硅酸盐水泥的生产企业。

评价该例句:好评差评指正

Le prix de ce vin est triple de celui du vin ordinaire.

这种酒的价格普通酒的三倍.

评价该例句:好评差评指正

La ville même reprenait peu à peu de son aspect ordinaire.

市区甚至于慢慢恢复了它的平时状态。

评价该例句:好评差评指正

Caractère n'apparaît qu'un moment critique, mais formée pendant les jours ordinaires.

品格可能只在重大时刻才表现出来,但绝对在无关紧时形成的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dervis, Derxia, des, des-, dés-, dès, des gens d'affaires, des hauts et des bas, dès lors, dès lors que,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Harry. Un nom très ordinaire, très désagréable, si tu veux mon avis.

“叫哈利,要我说,这是一个不讨人喜欢的普通名字。”

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Lettre ordinaire, express, recommandée ou par avion ?

平信,快信,挂号信还是航空信?

评价该例句:好评差评指正
《海洋奇缘》精选

Je suis un demi-dieu très ordinaire !

我也有一半是个普通人呀!

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Quelle était l’écriture ordinaire de Danglars ?

“腾格拉尔平常的笔迹是怎么样的?”

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Eugénie trouva des charmes tout nouveaux dans l’aspect de ces choses, auparavant si ordinaires pour elle.

欧也妮对那些素来觉得平淡无奇的景色,会到一种新鲜的情趣。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

On causait, doucement et familièrement, de choses ordinaires.

和睦熟稔地谈常。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Vous pouvez l'envoyer par Colissimo ou en colis ordinaire.

您是寄Colissimo快递还是平邮?

评价该例句:好评差评指正
法语脱口说

Vous avez un passeport officiel ou un passeport ordinaire ?

您的护照是公务护照还是普通护照?

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

Non, j'en ai pas un petit vin ordinaire.

没有 我没有普通的酒。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Ils n'ont pas de mérite, pensent les vacanciers ordinaires.

他们可没有什么了不起的(他们没费力气就晒黑了),来度假的人们这样想到。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Vos correspondants auront ainsi l'impression de téléphoner sur un réseau ordinaire.

听电话的人会感到似乎还是在打传统的电话。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Il prit sa place ordinaire, à côté de Mme de Rênal.

他在老地方坐下,挨着德·莱纳夫人。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Danglars s’était donc couché à son heure ordinaire et dormait tranquillement.

腾格拉尔跟平时一样上床睡觉,安静的睡着了。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Puis Catherine demande comment sont les repas ordinaires des Français.

然后,Catherine问法国人的日常饮食是怎样的。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Puis Cahterine demande comment sont les repas ordinaires des Français.

然后卡特琳娜又问法国的一日三餐是什么样子的。

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

La ville même reprenait peu à peu de son aspect ordinaire.

市区甚至于慢慢恢复了它的平时状态。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Ce qui est impraticable avec un navire ordinaire devient facile au Nautilus.

在一只平常的船是办不到的,在诺第留斯号就容易办到。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Ce n’était pas un artisan ordinaire, mais un maître ouvrier, un artiste, un inventeur.

这不是个普通的手工艺者,但是是一个能干的工人,一个艺术,一个发明

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Notre nourriture ordinaire consistait en soupe grasse et bœuf accommodé à toutes les sauces.

我们普通的伙食就是牛肉肥汤,拌沙拉酱。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三册

D'ordinaire, un château s'équilibre financièrement à partir de 100 000 visiteurs.

通常来说,一座城堡接待至少10万游客就能够维持财政上的平衡。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


désaccentuation, désacclimaté, désacclimater, désaccommodation, désaccord, désaccordé, désaccordée, désaccorder, désaccouplement, désaccoupler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接