Le duc de Beaufort s'est inspiré du nom de la ville où il résidait, Badminton, en Angleterre, pour rebaptiser le sport badminton.

博福特公爵受他所居住的英国小镇Badminton的名字启发，将羽毛改名为羽毛。

À la fin de la semaine ils changeaient de lit pour passer le week-end dans son atelier de SoHo qu’ils avaient rebaptisé « la maison de campagne » .

周末的时候，他们就会到菲利普的小窝里来，菲利普还给自己的公寓改了名字，叫它“乡下别墅”。

Rue Quincampoix que tout cela ! disait-il. Sa maison de la rue des Filles-du-Calvaire, nous l’avons dit, lui appartenait. Il avait deux domestiques, « un mâle et une femelle » . Quand un domestique entrait chez lui, M. Gillenormand le rebaptisait.

“全是坎康波瓦街的套把戏！”他常样说。他在受难修女街的所子，我们说过，是他自己的。他经常用两用人，“一雄一雌”。用人进门时吉诺曼先生便要替他改名字。

Ville et région sont rebaptisées Kaliningrad en l'honneur de Mikhaïl Kalinine, président du Soviet suprême.

Ceux-ci ont officiellement rebaptisés en juin " Fuxing" (Renaissance) et font la navette entre Beijing et Shanghai.

On a connu Google Print, rebaptisé ensuite Google Book Search.

Un marché rebaptisé en l'honneur de la souveraine.

Le metta vert version marque Zuckerberg qui a rebaptisé Facebook méta.

Après enquête, on se rend compte que les pêcheurs ramène régulièrement du selacante qu'ils ont rebaptisé gambetta.

Tout à sa suffisance, Zhu Di rebaptise Bei Ping, littéralement « paix du nord » , la ville où il élit résidence.

Mise à l'honneur cette semaine par Marc Zuckerberg qui a rebaptisé son entreprise, ses entreprises Facebook méta comme métavère.

La Macédoine va changer de nom après un accord avec la Grèce. Elle va se rebaptiser République de Macédoine du Nord.

Plaza Italia rebaptisée « Place de la Dignité » , ils fêtent une victoire historique, un oui massif pour changer la Constitution héritée de la dictature Pinochet.

La justice l'a finalement validé : l'UMP peut donc espérer se rebaptiser " Les Républicains" après un vote au congrès du parti ce weekend...

Ouverture donc, ce soir, du festival de Cannes, cinquantième du nom avec le premier grand défilé des stars et des célébrités avec la montée des marches du palais rebaptisé " bunker" .

A Nice, c'est une rue qui a été récemment rebaptisée : la rue de la Cité du Parc est devenue " Le cours Jacques Chirac" , et l'on y trouve une statue de l'ancien président.

Society raconte, étonnant reportage, une ville d'Ukraine si proche trop proche du DonBass et de la Russie, qui pour échapper à la guerre s'inventer une autre histoire s'est rebaptisée New York...

Depuis la semaine dernière, on a poussé la métaphore de la guerre en rebaptisant nos unités du nom d'une plage du Débarquement. La mienne, c'est Juno Beach, et nous sommes actuellement en phase de stagnation.

Sa famille reçue à l'Élysée, un square situé face à la Sorbonne sera rebaptisé square Samuel Paty. Hommage aussi du Premier ministre aujourd'hui au ministère de l'Éducation. Jean Castex y a salué la mémoire d'un serviteur de la République.

Éric buffeau, directeur du développement du syndicat intercommunal de collecte et de valorisation du libournais, rebaptisé smicval market, on a revisité de fond en comble le concept de la déchetterie où il s'agissait de venir abandonner, jeter des déchets.