La pluie tombe.
下雨了。
La nuit tombe.
夜幕降临。
Le savon glisse et tombe par terre.
肥皂滑落到地上。
La neige tombe à gros flocons.
下着鹅毛大雪。
Il tombe et casse ses lunettes.
摔倒了，眼镜也摔坏了。
Cette machine tombe en panne tous les mois!
这台个月总要出故障！
Ils tombent dans les bras l'un de l'autre.
们相互拥抱。
La nuit tombe.Allumez la lumière.
天黑了，请开灯。
Les feuilles tombent en automne.
叶在秋天凋落。
Ce pantalon est trop lâche, il lui tombe jusqu'aux genoux!
这条长裤太松了，它都垮到膝的位置上了。
A quatre heures précise, elle ouvrait la barrière, et arrivait devant la tombe de Virginie.
四点一到，她推开栅栏门，来到维尔吉妮的墓前。
A la Toussaint, on fleurit les tombes.
万圣节, 人们要上墓地献上花束。
Il attend que les alouettes lui tombent toutes rôties.
〈谚语〉坐享其成。不劳而获。
Il y a en tout combien de tombes ici ?
这里一共有几座坟墓？
On a trouvé cette momie dans une tombe deux fois millénaire.
这座木乃伊是在一个两千多年的古墓里发现的。
Il a des épaules qui tombent.
的肩是往下削的。
Que les entrez sortiront de leur tombe.
那时已经进入坟墓的人将再出来。
Et dans la forêt. une deuxième tête tombe.
森林里，第二颗人头落地了。
Un chant mystérieux tombe des astres d'or.
金星落下一曲神秘的歌声飘渺。
La neige tombe, et alors elle fond.
雪落下，尔后融化。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Des expériences scientifiques qui tombent du ciel.
科学实验从天而降。
La vitesse à laquelle tombent les fleurs de cerisier. Il paraît que c'est 5 centimètres par seconde.
樱花飘落速度呀，一秒钟五厘米。
Tombent du ciel, mon ami, tombent du ciel.
“是天上下来，，是从天上下来。”
Si tu montes, on te pousse, si tu tombes, on te porte.
你你向上去了，我们会推你，你跌倒了，我们会抱着你。
Les hommes qui tombent là ne reparaissent pas ; les meilleurs nageurs s’y noient.
在这儿下去人是不会再露出水面，最懂得水性人也会没顶。
Un deuxième point, c'est d'autres " E" qui tombent.
第二点，就是“E”被去了。
Je met juste les petites feuilles du thym, si y'a des branches qui tombent, enlevez-les.
我只加百里香叶子，有枝条下来话，要拿。
" Tu tombes." " Jules tombe." Mais " vous tombez" tous !
你跳，朱勒跳，你们都跳！
Tu as peur que les étoiles tombent ? demanda calmement Wenjie.
“你害怕星星下来吗？”叶文洁轻轻地问。
La mère : Oui, mais si tu tombes, qui t’aidera ?
好，但是你摔了，谁帮你？
Il disait : J’habite sous le toit des tuiles qui tombent.
“我住在摇摇欲坠瓦片下面。”
Ça tombe bien, moi non plus !
这下可好，我也搞不清楚了！
– Non, seulement la tombe de papa.
“没有了，只剩下我父亲墓地了。”
Mais ce qui nous plaît vis-à-vis de ceux qui montent nous plaît moins vis-à-vis de ceux qui tombent.
但是藐视一个失势人究竟不藐视一个得势人那样足快人意。
Non, elle tombe souvent en panne !
不好，经常出问题！
Quand la nuit tombe, vers 23 heures.
等天黑，接近晚上11点时候。
Tu me pousses, je tombe, je simule !
你推我，我摔倒，我假摔!
Mais il y a aussi des mots entiers qui tombent.
但也有些单词是完全脱落。
Il tomba doucement comme tombe un arbre.
他轻轻地像一棵树一样倒在地上。
Elle tombe au second coup sans crier.
第二下时候，她倒下了，没有叫。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
摔倒了，眼镜也摔坏了。
个月总要出故障！
的位置上了。
坐享其成。
速度呀，一秒钟五厘米。
下来
，是从天上
你
