1. 厚的吹嘘，吹牛，夸口 agir avec forfanterie做事厚 la forfanterie d'un charlatan个江湖医生的招摇撞骗 Il m'aime sans forfanterie, sans partage (Sarrazin).他爱我，切切实实地爱，专地爱。(萨拉赞) un homme plein de forfanterie et de vanité个自视甚高而且大话连篇的人
2. 厚的言行 Il a passé tout le monde par ses forfanteries grotesques.他以厚的滑稽言行对待每个人。 En dépit de ses forfanteries de langage, elle n'avait aucune force de caractère.虽然她讲话时强词夺理，但实际上她的性格十分软。
3. 〈〉粗暴行为
4. 〈〉招摇撞骗，欺骗行为 Sans découvrir au peuple, par nos débats et nos querelles, la forfanterie de notre art (Molière).不要把我们艺术的欺骗行为通过我们的辩论和争吵暴露给人民。(莫里哀)
的吹嘘，吹牛，夸口 
个江湖医生的招摇撞骗
。 
〉粗暴行为 
