Nous félicitons la MINUK pour ce travail.

我们赞扬科索沃特派团所做的这一工。

Nous poursuivons notre travail, qui est épuisant.

我们正在继续工；工令人精疲力尽。

Son aide sera fondamentale pour nos travaux.

她的协助对我们的工来说是不可或缺的。

Le BONUCA participe aux travaux de ce comité.

中非支助处参加该委员会的工。

Nous avons beaucoup de travail à réaliser ensemble.

我们可以在一起做大量工。

Il faut rationaliser les travaux de la Commission.

有跃和整顿委员会的工。

Mon gouvernement appuie pleinement le travail du FNUAP.

我国政府充分支持联合国人口基金（人口基金）的工。

Nul doute que cette initiative facilitera notre travail.

我相信，这将为我们的工提供便利。

Nous les félicitons tous de leur excellent travail.

我们赞扬所有人出的良好的工。

Le Conseil mène ses travaux dans la discrétion.

对委员会所做的工宣传极少。

Il faut poursuivre ce travail sur les concepts.

这些初步工须继续下去。

Je voudrais maintenant en venir aux travaux du TPIR.

下面，请允许我谈谈卢旺达问题国际法庭的工。

Il reste cependant beaucoup de travail difficile à accomplir.

然而，面前仍有大量的困难工。

Cela facilitera grandement les travaux de l'Assemblée générale.

这将大大地促进大会的工。

Elle-même et ses États membres participeront activement aux travaux.

欧盟及其成员国将积极参与这一工。

Telle est ma proposition pour pouvoir réorganiser nos travaux.

为了振兴我们的工，已经对此了强调。

Le tribunal Hariri doit commencer ces travaux sans tarder.

哈里里案法庭须以最快速度开始工。

Il faut poursuivre les travaux visant à le consolider.

应为巩固该理事会而继续工。

Un président élu parmi les députés dirige ses travaux.

议会的工由议员们从议员中选举的议长领导。

C'est ce message qui devrait sous-tendre nos travaux.

这个信息应该成为我们工的基础。