Le jour précédent, deux militants du Hamas du village de Tubas avaient été mis en détention, trois appréhendés à Tel a-Ras et deux autres arrêtés à Qalqilya et Hébron.

前一天，来自Toubas村的两名哈马斯好战者被拘留，还有三人Tel a-Ras被逮捕，两人Qalqilyah布伦被抓获。

Ils offrent également un habitat à de nombreux mammifères marins et poissons de récifs et génèrent des revenus importants grâce aux activités touristiques telles que la plongée avec masque et tuba et la plongée autonome.

珊瑚礁也为许多海洋哺乳动物、珊瑚鱼类提供栖息环境，并通过旅游活动，如潜浮斯库巴潜水，带来可观的收。

Initialement défini comme zone verte pour empêcher l'extension des villages arabes de Sur Baher et Umm Tuba, Jabal Abu Ghaneim a ensuite été reclassé en zone constructible pour absorber les habitants, juifs, de Har Homa.

Jabal Abu Ghaneim最初被定为绿区，不让邻近的Sur BaherUnm Tuba阿拉伯村庄扩展，后来又对规定作了调整，允许建造新的Har Homa犹太居民区。

Toujours ce vendredi, les troupes d'occupation israéliennes ont lancé un raid contre la ville de Tubas, dans le nord de la Cisjordanie, et ont arrêté cinq Palestiniens: Ali Daraghmah, Abdullah Draghmah, Mohamed Daraghmah, Mohamed Abu Mehsen et Hasan Abu Mehsen.

也是同一个星期五，占领军突袭了西岸北部城镇图巴斯并拘留了五名巴勒斯坦人，他们是：Ali Daraghmah, Abdullah Draghmah, Mohamed Daraghmah, Mohamed Abu MehsenHasan Abu Mehsen。

Comme nous l'avons vu plus haut, un bon nombre de ces avantages proviendrait d'une exploitation durable des ZMP où la petite pêche traditionnelle, la pêche de loisir et d'autres activités touristiques telles que la plongée au masque et au tuba et l'observation de la faune seraient autorisées à condition qu'elles aient un impact minime sur l'écosystème.

如上文所示，其中许多好处都来自对海洋保护区的可持续利用，即允许开展对生态环境影响极小的小型传统捕鱼、娱乐性捕鱼及其他旅游活动，如徒手潜水、带呼吸管潜水野生动植物观赏。