有奖纠错
| 划词

1.Le jour précédent, deux militants du Hamas du village de Tubas avaient été mis en détention, trois appréhendés à Tel a-Ras et deux autres arrêtés à Qalqilya et Hébron.

1.前一天,来自Toubas村的两名哈马斯好战者被拘留,还有三人在Tel a-Ras被逮捕,两人在Qalqilyah和希布伦被抓获。

评价该例句:好评差评指正

2.Ils offrent également un habitat à de nombreux mammifères marins et poissons de récifs et génèrent des revenus importants grâce aux activités touristiques telles que la plongée avec masque et tuba et la plongée autonome.

2.珊瑚礁也为许多海动物、珊瑚鱼类提供栖息环境,并通过旅游活动,如潜和斯库巴潜水,带来可观的收入。

评价该例句:好评差评指正

3.Toujours ce vendredi, les troupes d'occupation israéliennes ont lancé un raid contre la ville de Tubas, dans le nord de la Cisjordanie, et ont arrêté cinq Palestiniens: Ali Daraghmah, Abdullah Draghmah, Mohamed Daraghmah, Mohamed Abu Mehsen et Hasan Abu Mehsen.

3.也是在同一个星期列占领军突袭了西岸北部城镇图巴斯并拘留了名巴勒斯坦人,他们是:Ali Daraghmah, Abdullah Draghmah, Mohamed Daraghmah, Mohamed Abu Mehsen和Hasan Abu Mehsen。

评价该例句:好评差评指正

4.Comme nous l'avons vu plus haut, un bon nombre de ces avantages proviendrait d'une exploitation durable des ZMP où la petite pêche traditionnelle, la pêche de loisir et d'autres activités touristiques telles que la plongée au masque et au tuba et l'observation de la faune seraient autorisées à condition qu'elles aient un impact minime sur l'écosystème.

4.如上文所示,其中许多好处都来自对海保护区的可持续利用,即允许开展对生态环境影响极小的小型传统捕鱼、娱乐性捕鱼及其他旅游活动,如徒手潜水、带呼吸管潜水和野生动植物观赏。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


contaminé, contaminer, contaminomètre, conte, Conté, contemplateur, contemplatif, contemplation, contemplative, contempler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表达篇

1.Ça, c'est le masque. Et on fait de la plongée avec un tuba.

这是面罩。我们带着透气潜水。

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

2.Je n'aurais jamais pensé qu'un son aussi horrible pouvait sortir d'un tuba.

我从没想过大能发出这么可怕的声音。

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

3.En plus, vous ne faites que gâcher mon éblouissante performance au tuba.

况且,你毁了我的精彩表演。

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

4.Oui, c'est vrai que le tuba est mon instrument préféré.

没错,是我最喜欢的乐器。

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

5.Donc c'est-à-dire avec le masque et un tuba et les palmes.

所以,这就是说只带面罩、透气管、橡皮

「Français avec Pierre - 休闲娱乐篇」评价该例句:好评差评指正
行的意义

6.Il est facile de trouver masque, tuba et palmes en location à la journée.

日间很容易就能租到潜水面罩、呼吸管和脚

「行的意义」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

7.Alors, à vos masques et tubas! Numéro 4: Tahiti.

此,戴上口罩和呼吸管!第4名:塔希提岛。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Iconic

8.Voilà la famille des cuivres : les trompettes, les cors, le trombone et le tuba.

、圆、长

「Iconic」评价该例句:好评差评指正
L'esprit sorcier

9.Un cône étroit, appelé tuba se profile sous le cumulonimbus.

为“”的狭窄的圆锥形状在积雨云下形成。

「L'esprit sorcier」评价该例句:好评差评指正
L'esprit sorcier

10.Le tuba finit alors par atteindre le sol. C’est la tornade.

这个“”最后也触及了地面 这就是龙卷风了。

「L'esprit sorcier」评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

11.Ensuite, on a la deuxième famille qui est les cuivres. Les cors, trompettes, trombones, tubas également. Ensuite, on a les percussions.

接下来,第二家族是铜管乐器,包括圆、小、长,以及。之后,是打击乐器。

「TEDx法语演讲精选」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

12.Voici mon masque, mes palmes et mon tuba !

这是我的面具,我的脚和我的呼吸管机翻

「TV5每周精选(音频版)2019年合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

13.Si c'est le cas, un tuba va d'abord se former.

如果是这样,将首先形成通气机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

14.Madame, la combinaison de plongée et le tuba que vous avez demandés sont arrivés.

- 女士,您要求的潜水服和呼吸管已经到达。机翻

「Groom 第一季」评价该例句:好评差评指正
行的意义

15.Tout autour de l’île, des masques, des tubas et des palmes sont proposés en location à la journée à des tarifs avantageux.

在岛上各处都可整日租用潜水面具、呼吸管和脚,且价格优惠。

「行的意义」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

16.Pour le 3e et dernier épisode du périple de nos explorateurs, ce soir, prenez votre masque et votre tuba.

对于我们的探险之的第三集也是最后一集,今晚,带上你的面具和呼吸管机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」评价该例句:好评差评指正
科学生活

17.Derrière son air de tuba masque de ski se cache un tout nouveau type d'ordinateur qui se situe entre le monde virtuel et réel.

面罩后面的空间中隐藏着一种全新的电脑,它位于虚拟世界和现实世界之间。

「科学生活」评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

18.En seulement deux jours, j'ai eu des Mexicains, une tenue de plongée avec carrément un tuba et même un strip-teaseur pour Georges Brassens.

在短短两天的时间里,我就有了墨西哥人,一件带呼吸管的潜水服,甚至还有乔治·布拉森斯(Georges Brassens)的脱衣舞娘。机翻

「Groom 第一季」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


contenir, content, contentant, contentement, contenter, contentieux, contentif, contention, contentive, contenu,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接