有奖纠错
| 划词

Aux États-Unis, dans presque tous les États il est encore possible de se procurer au détail du diéthylamide de l'acide lysergique (LSD).

在美国,几乎每个州都仍然是以零售量提供麦角酰二乙胺(迷幻剂)。

评价该例句:好评差评指正

Un projet pilote, consistant à administrer une dose unique massive de diéthylcarbamazine (DEC) par an a donné des résultats remarquables dans les États où il a été mis en œuvre.

在多个邦开展每年给予单剂量乙胺嗪枸橼酸盐普药的试点项目,并取著成效。

评价该例句:好评差评指正

À l'inverse, l'abus d'héroïne, de diéthylamide de l'acide lysergique (LSD), de produits à inhaler et de cocaïne parmi les jeunes scolarisés a diminué, et celui de méthamphétamine est resté stable.

与此形成对比的是,海洛因、麦角酸酰二乙胺、鼻吸剂和可卡因的用在学生中呈下降趋势,学生中甲基安非他明的用情况保持稳定。

评价该例句:好评差评指正

En outre, le FPFOS peut, en réaction avec du méthyle- ou de l'éthylamine, former du N-Ethyle- et du N-Méthyle fluorooctane sulfamide, puis en réaction avec du carbonate d'éthylène, produire du N-EtFOSE et du N-MeFOSE.

磺酰可与甲基或乙胺进一步反应生成N-乙基和N-甲基全磺酰胺,继而与碳酸亚乙酯反应生成N-乙基和N-甲基全磺胺基乙醇(N-EtFOSE和N-MeFOSE)。

评价该例句:好评差评指正

La lutte contre l'infection par un traitement préventif intermittent au Sulphadoxine et au Pyramethamine au début des deuxième et troisième trimestres de la grossesse réduit considérablement ces risques et il est donc administré d'office à toutes les femmes enceintes.

经证明,在怀孕中期和后期,尽早使用磺胺多乙胺嘧啶进行间歇性预防治疗以控制感染,能大大降低患病风险,因此,保健机构定期为所有孕妇提供此项服务。

评价该例句:好评差评指正

En Australie, une banque nationale de données Logos sur les drogues (pour l'ecstasy, le diéthylamide de l'acide lysergique (LSD) etc.) a été mise en place, de même qu'un site Internet sécurisé accessible aux agents des services de détection et de répression et aux experts scientifiques compétents.

澳大利亚已开发一个国家药物图标数据库(针对摇头丸和麦角酰二乙胺(迷幻剂)等)和一个可供执法工作人员和主管科技专家登录的安全因特网网站。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tussau, tussilage, tussor, tussor(e), tut(h)ie, tute, tutélaire, tutelle, tuteur, tuteurage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

健康知识科普

La phényléthylamine est libérée dans le cerveau lorsqu'une personne tombe amoureuse.

入恋爱时苯在大脑释

评价该例句:好评差评指正
健康知识科普

Ton cerveau libère de la phényléthylamine, également connue sous le nom de " drogue de l'amour" .

你的大脑会释,也被称为“爱情药”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tweed, tween, tweeter, twill, twinnite, twin-set, twirling bâton, twist, twister, twisteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接