有奖纠错
| 划词

Elle débute le dimanche des Rameaux. Selon les pays, les fidèles brandissent du buis, du saule, des branches de palmier ou encore d’olivier comme ces chrétiens de Ramallah en Palestine.

圣周由“圣枝主日”作为开端。根据国家的不同,信徒们的习俗像图中的巴勒斯人那样,挥动着黄杨枝,柳条,棕榈树枝亦或枝。

评价该例句:好评差评指正

En ce qui concerne les jours fériés, le Code du travail prévoit en son article 190 les jours fériés suivants: 1er janvier, jeudi, vendredi et samedi de la Semaine sainte, 1er mai, 6 août, 15 septembre, 2 novembre et 25 décembre.

《劳动法》第190条规定的带薪公共假日如下:1月1日;圣周的星期四、星期五星期六;5月1日;8月6日;9月15日;11月2日;以及12月25日。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


marasquin, Marat, marathe, marathon, marathonien, marâtre, Marattiacées, maraud, maraudage, maraude,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 休闲娱乐

Alors, en fait, il s’agit de toute une semaine puisqu’on appelle ça la semaine sainte.

事实上,这一个期的节日,所以我们称之为圣周

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐

Donc, on sait que pendant la semaine sainte, il y a des jours importants comme le jeudi saint et le vendredi saint.

所以,我们知道在圣周,会有重要的日子比如期五。

评价该例句:好评差评指正
La nausée

J'ai vu à Venise des enterrements en gondole, à Séville les fêtes de la Semaine sainte, j'ai vu la Passion d'Oberammergau.

我在威尼斯看过贡多拉葬礼,在塞维利亚看过圣周庆祝活动,我看过上阿默高受难曲。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


marbrerie, marbreur, marbrier, marbrière, marbrure, marc, Marca, marcairerie, marcare, marcas(s)ite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接