有奖纠错
| 划词

Je exportés vers Singapour baignoire, et d'être bien reçu.

我公司的浴缸远,深受好评。

评价该例句:好评差评指正

Division I est créé en 1993, est une filiale en propriété exclusive de Singapour.

我司是1993年成立的,是独资。

评价该例句:好评差评指正

Il y a 2 mois je suis allé à Singapour.

我/两个月前/去/了/

评价该例句:好评差评指正

Singapour a accueilli les premiers Jeux olympiques de la Jeunesse d'été en 2010.

于2010年办了首届夏季青年奥运会。

评价该例句:好评差评指正

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation est opposée à tout amendement en ce sens.

Chong先生()说,表团反对这类修正案。

评价该例句:好评差评指正

M. Chong (Singapour) se déclare favorable à la proposition du représentant chinois.

Chong先生()说,表团支持中国的提议。

评价该例句:好评差评指正

Singapour affaires à Fuzhou, l'Italie, l'Espagne, du Zhejiang 55.

州地区商务,意大利,西班牙浙江55个。

评价该例句:好评差评指正

Bearing Co., Ltd pour la construction de Singapour la seule à vendre roulement.

建和轴有限公司为唯一挂牌轴公司。

评价该例句:好评差评指正

Guangxi Jia Yi Yi ethnique de Singapour est une filiale du Groupe Cazenove.

广西益嘉族公司是益嘉诚集团公司的子公司。

评价该例句:好评差评指正

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation appuie également la proposition des États-Unis.

Chong先生()说,表团也支持美国的提议。

评价该例句:好评差评指正

Une étude récente sur la famille à Singapour a révélé qu'elle se porte plutôt bien.

最近对家庭进行的一次调查表明,家庭状况比较不错。

评价该例句:好评差评指正

Le principal domaine de l'légumes vendus au Japon, en Corée, Singapour, et d'autres pays.

本地区蔬菜主要往日本、韩国、、等国家。

评价该例句:好评差评指正

Les Singapouriens chinois représentent la plus forte proportion de personnes infectées par le VIH.

籍华人在感染艾滋病毒的人中所占比例最大。

评价该例句:好评差评指正

Il a même fallu une véritable évolution des mentalités pour nettoyer le fleuve Singapour.

实际上,为清理河,完全改变了它的理念体系。

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, ce sont ces réserves qui permettent à Singapour d'accéder à la Convention.

因此,对公约作出了这类保留,这样才能使入公约。

评价该例句:好评差评指正

Mme Myakayaka-Manzini félicite la délégation pour l'amélioration de la représentation des femmes au niveau international.

Myakayaka-Manzini女士称赞表团在国际一级增妇女的表人数。

评价该例句:好评差评指正

M. Aljunied (Singapour) dit que sa délégation examinera avec soin les justifications fournies par le Contrôleur.

Aljunied先生()表示,表团将仔细审议主计长提出的理由。

评价该例句:好评差评指正

M. Chew (Singapour) dit que sa délégation se félicite de la restructuration complète du DIP.

Chew先生()说,表团对新闻部的全面重组表示欣慰。

评价该例句:好评差评指正

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation a déjà envisagé le libellé suggéré par le secrétariat.

Chong先生()说,表团已经审议了秘书处提议的措辞。

评价该例句:好评差评指正

Singapour attache beaucoup d'importance à cette question.

极其重视这一问题。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


affectable, affectant, affectation, affectation à la demande, affecté, affecter, affectibilité, affectif, affection, affectioné,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

« Le Monde » 生态环境科普

C’est aussi ce qui s’est passé à Singapour ou à Dubaï.

新加坡和迪拜也是如此。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Ça mon gars, qualité Singapour ! T'es mort !

这是我 伙计,新加坡产!你死定了!

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Singapour et tant d'autres pays d'Asie.

新加坡,和许多亚洲其他国家有着牵挂同胞。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

La victime de 23 ans, étudiante en kinésithérapie, est décédée dans un hôpital de Singapour.

这名 23 岁受害者是一名理疗学生,在新加坡一家医院中死亡。

评价该例句:好评差评指正
旅行

Ion Orchard à Singapour est un centre commercial gigantesque avec un espace de restauration magnifique situé tout en bas.

新加坡爱雍·乌节场是一座巨大圈,底层设有宽阔餐饮空间。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 201212月合集

Hospitalisée à Singapour, elle est morte ce samedi matin des suites de ses blessures.

她在新加坡住院,于本周六早上因受伤去世。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020合集

Nous voulons devenir le Singapour de l’Arctique.

我们想成为北极新加坡

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 201511月合集

Le choix de Singapour est également hautement symbolique.

选择新加坡也极具象征

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20226月合集

Achim Lippold, les deux hommes se sont rencontrés à Singapour.

Achim Lippold,两人在新加坡相遇。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20186月合集

Donald Trump et Kim Jong un se rencontreront bien à Singapour.

唐纳德·特朗普和金正恩将在新加坡举行良好会晤。

评价该例句:好评差评指正
魁北克奶奶环游世界

On a passé deux semaines chez eux à Singapour.

我们在新加坡和他们一起度过了两周。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Et par leur richesse, comme la riche Singapour et le très pauvre Ouganda.

通过他们财富,如富裕新加坡和非常贫穷乌干达。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20151月合集

Car, selon ces mêmes autorités, le trajet Surabaya-Singapour du 28 décembre n'était pas autorisé.

根据同一当局说法,12月28日泗水 - 新加坡航线未获授权。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 201811月合集

Il s'est ouvert hier à Singapour et il y est notamment question du dossier des Rohingyas.

它昨天在新加坡开幕,特别涉及罗兴亚问题。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 201511月合集

L'évènement s'est produit ce samedi à Singapour.

ZK:这个事件发生在本周六新加坡

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20131月合集

La victime de vingt-trois ans est décédée samedi à Singapour, où elle avait été transférée.

这名二十三岁受害者星期六在新加坡去世,她被转移到那里。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 201811月合集

À Singapour, les explications de notre correspondante Carrie Nooten.

新加坡,我们记者Carrie Nooten解释。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语

Le navire Alnic MC se rendait à Singapour quand l'accident est survenu.

事故发生时,alnic MC正在前往新加坡途中。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2021合集

La nation verte ou « green nation » , le slogan de Singapour.

绿色国家还是" 绿色国家" ,新加坡口号。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 201511月合集

Un terrain neutre : Singapour. Une heure de rencontre samedi après midi.

中立地:新加坡。周六下午开会一小时。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


affidé, affidée, affilage, affilé, affilée, affiler, affilerie, affileur, affiliation, affilié,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接