Vous souffrez, monsieur Goujet ? murmura-t-elle. Qu’est-ce que vous avez, je vous en prie ?

“顾热先生，您体舒服吗？”她小声问候，“您到底怎么了？能告诉我吗？”

Souffrez-vous, ma mère ? s’écria le vicomte en s’élançant au-devant de Mercédès. Elle les remercia tous deux avec un sourire.

“您体舒服吗，妈妈？”子大声叫道，向美塞苔丝跳过去。她微笑着谢谢他们两人。

Non, avait répondu madame Danglars, je suis trop souffrante.

“去，”腾格拉尔夫人回答，“我的体太舒服。”

L'autre jour, elle s'est trouvée mal. elle a eu un malaise en entrant en réunion.

几天，她体舒服。 她进入会议时有一种舒服的感觉。

Quand on n'est pas bien, on va à la pharmacie acheter des médicaments ou des amis nous en prêtent.

体舒服的时候，我们就去药店买药或者朋友借给我们一些。

Après que la directrice eut pris congé, le Dr He invita Yun Tianming à s'asseoir et demanda à la jeune réceptionniste de leur servir du thé. Puis il interrogea Yun Tianming sur son état de santé.

主任告辞后，何博士首先请云天明坐下，吩咐接待女孩给他倒上茶，关切地问他是是体舒服。

Mais si ça dure, il faut en parler à un professionnel de la santé, comme quand on ne se sent pas bien physiquement. Prendre soin de sa santé mentale, c’est aussi important que de prendre soin de sa santé physique.

但是如果它一直持续，就应该和健康专家谈一谈，比如当你感觉自己体舒服的时候。照顾好你的心理健康和照顾好你的体健康一样重要。

Ce n'est pas tant de la bobologie, c'est juste qu'ils ne savent plus vers qui se tourner, que ça fait 3 jours qu'ils essaient d'avoir un médecin, qu'ils ne sont pas bien, qu'ils ont leur enfant qui a de la fièvre...

- 与其说是博博学，如说是他们知道该去哪里， 他们已经尝试去看医生 3 天了，他们体舒服，那......'他们有他们的孩子发烧.