actif TEF/TCF常用TEF/TCF专四

• 法汉-汉法词典
• AI解释
• 词组搭配
• 近义、反义、派生词典
• 法法词典
• 法语维基词典
• 法英词典
• 全文检索

法汉-汉法词典

actif, ve
a.
1. 积极的;勤劳的;跃的;动的
rester actif malgré l'âge尽大了还是很跃
un élément actif 积极分子
citoyen actif (古代)有选举权的公民
population active【统计】(一个国家中)就业人口
méthode active, enseignement actif 【教育】动教学法, 主动教学法
armée active常备军
service actif 现役
prendre une part active à une affaire积极参与某事

2. 有效的;烈性的;性的
remède actif 有效药
poison fort actif 烈性毒物
charbon actif 性炭

3. dettes actives 应收债款

4. 【语言】及物的;主动的
verbe actif 及物动词
voix active主动态

5. garage actif 【铁路】越行线

6. 【计算机】激的, 工作的, 主动的, 现用的
élément actif 动件, 现用件, 有件

— n.m.
1. 资产
excédent de l'actif sur le passif资产超过负债的数额
avoir à son actif 〈转义〉他的成就包括, …是他的功劳
mettre à l'actif de qn〈转义〉把…归功于某人, 把…记在某人的功劳簿上

2. 【语言】主动态

3. pl. 就业人口

— n.f.
常备军队
officier d'active现役军官, 职业军官

常见用法
la voix active主动态
l'actif d'une société一家公司的资产
population active就业人口
si tu veux réussir, active-toi !如果你想成功，就得努力!

法 语 助手

近义、反义、派生词典

助记：

act 动+ if 性质

词根：

ag, act, ig, am 行动，做，动

派生：

• activité   n.f. 动

形容词变化：

active

近义词：

diligent,  dynamique,  entreprenant,  prompt,  vif,  agissant,  efficace,  énergique,  zélé,  pacifique,  physique,  capitaux propres,  allant,  ardent,  efficient,  expéditif,  florissant,  indolent,  laborieux,  militant

反义词：

apathique,  inactif,  inerte,  lent,  mou,  nonchalant,  passif,  végétatif,  inefficace,  atone,  calme,  contemplateur,  dette,  doit,  désuvré,  faignant,  fainéant,  flemmard,  inoccupé,  morose

联想词

inactif不动的，懒散的;passif被动的，消极的;régulier有规律的;sous-jacent相关;discret审慎的，谨慎的，慎重的;assidu殷勤的，始终陪伴在旁的;important重要的，重大的;engagé对当代问题表态或采取行动的，介入的，卷入的;activé性;productif生产的，多产的;prolifique增殖的，增生的;

用户正在搜索

---

magnéferrite, magnélithe, magner, magnésamine, magnéscope, magnésianite, magnésico, magnésides, magnésie, magnésiémie,

相似单词

---

acteurs, ACTH, Actias, actibon, Actidione, actif, actifs, actigel, Actiline, actine,

• 历史记录
• 生词本