étourdissant

Sur l'enfance et ses démons refoulés, on n'a rarement vu film d'animation si étourdissant.

在关于压抑的恶魔和童年，少能看到像《鬼妈妈》一样如此令人震惊的动画片。

Dans un monde qui change à une vitesse étourdissante, nous avons besoin d'institutions multilatérales qui puissent réagir à cette évolution.

在一个瞬息万变的世界中，我们需要能够对新情况作出反应的多边机构。

Selon des estimations prudentes, de nos jours les mouvements de fonds dépassent le chiffre étourdissant de 100 milliards de dollars par an.

保守估计今天的汇款流动额已超过了每年1 000亿美元的惊人数额。