Une turbine et un générateur ont ensuite été endommagés par une avarie d'une partie du système de graissage.
由于供油系统某环节发生故障,涡轮机和发电机被损坏。
Une turbine et un générateur ont ensuite été endommagés par une avarie d'une partie du système de graissage.
由于供油系统某环节发生故障,涡轮机和发电机被损坏。
Le centre de commande détruit aurait permis de détecter l'avarie, mais le poste provisoire n'assurait pas la surveillance du système de graissage.
被毁中心本来是可以发现
一故障
,但临时
系统没有
供油系统进行监测。
La présence de ces navires est extrêmement coûteuse, du fait qu'il a fallu en assurer l'entretien et les alimenter en carburant, en eau et en autres produits nécessaires; il a fallu bien entendu alimenter en outre l'équipage.
船只停泊在亚丁港费用巨大,因
船只要加以保养,要供油,供水和提供其他必要物资,也要向船员提供日常生活用品。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。