Voici un guide du Temple du Ciel.
这是介绍天坛的旅游。
Voici un guide du Temple du Ciel.
这是介绍天坛的旅游。
Veux-tu amener un guide de voyage ?
你要带一个旅游?
Je devais acheter un plan de ville.
我当时必须买一张城市交通。
Le Guide sur l'insolvabilité et le Guide sur les opérations garanties sont donc pleinement compatibles.
结果《破产》和《担保交易
》完全一致。
Sans boussole, l'orientation est difficile dans le brouillard.
有雾的时候,没有针,定位是很困难的。
Les conditions d'accès à ces deux types de couverture sont détaillées dans le guide contractuel.
可以取得这两种保证金的条件都详细地写在合同里。
LA BOUSSOLE "DU" COEUR;MAIS, QU'EST-CE QUE LE NORD AU COEUR?
心的针, 不过,心中的北边是什么呢?
Le Guide reconnaît et respecte ce principe.
承认并遵守这一原则。
Élaboration d'un guide de la présentation des projets.
编制计划编写与提交。
Il ne reste plus qu'à le mettre en œuvre.
现在的任务是实施这一。
Les guides ne tentent pas d'interpréter les instruments.
将不对文书进行解释。
Le manuel fait état de la participation des collectivités au processus.
该提到了社区的参与。
Plusieurs directives et manuels ont été élaborés.
编制出了若和手册。
Au défilé Givenchy, Laetitia porte du noir et …Une boussole.
在纪梵希游行, Laetitia门...黑色和针(胸前的项链)。
Cela devrait y être mentionné dans le guide.
现行是否应提及这一点呢?
Il serait souhaitable que les travaux aboutissent à l'élaboration d'un guide de la pratique.
理想的结果是编出一部实践。
Le Guide n'a aucune incidence sur ces pratiques en matière de concession de licences.
《》不影响这些许可做法。
Aimer est une aventure sans carte et sans compas où seule la prudence égare.
爱是一场没有地图和针的旅途,小心翼翼反而会让自己迷路。
Il est prévu d'élaborer un manuel de formation pour compléter le guide.
计划编写一部配合该的培训手册。
ECPAT Suisse a publié un guide intitulé «Protégeons les enfants online».
ECPAT印发了关于保护在线儿童的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。